1
00:01:09,664 --> 00:01:12,531
ዋና አዘጋጅ KIM Joo Sung
2
00:01:17,672 --> 00:01:20,573
አብሮ አስፈፃሚ ፕሮዲዩሰር LEE Sang Yong
3
00:01:26,024 --> 00:01:29,883
ይህ ልብስ ተገኘ
ከታሪካዊ ቅርሶች መካከል
4
00:01:30,219 --> 00:01:32,653
በቅርቡ ከሌሎች አገሮች የተመለሰ.
HAN Seok-kyu
5
00:01:32,822 --> 00:01:37,058
አዲስ ግኝት ይሆናል።
6
00:01:37,059 --> 00:01:42,230
ከ Chosun ሥርወ መንግሥት የልብስ ዲዛይኖች.
KO ሶ
7
00:01:42,231 --> 00:01:47,802
ሰውየውም ተገኝቷል
ማን Chosun ፋሽን አብዮት
8
00:01:47,803 --> 00:01:51,740
ለንጉሣዊ ቤተሰብ ብቸኛ ንድፍ አውጪ.
ፓርክ ሺን-ሃይ፣ ዮ ዩን-ሴክ
9
00:01:51,741 --> 00:01:58,874
የሳንጊዊዎን ዋና ልብስ ስፌት ፣ ቾ ዶል-ሱክ።
10
00:02:34,287 --> 00:02:39,574
የቀድሞው ንጉሥ ከሞተ ከ3 ዓመት በኋላ አዲሱ ንጉሥ
አዲስ የድራጎን መጎናጸፊያን እንዲሠራ ለ Head Tailor Cho Dol-suk አዘዘ
11
00:03:07,092 --> 00:03:09,405
ኃላፊ ቾ ዶል-ሱክ
በLEE Byounghak የተፃፈ
12
00:03:09,485 --> 00:03:15,321
ወዲያውኑ ወደ ንጉሣዊው ቤተ መንግሥት ይገባል
በግርማዊነታቸው እንዳዘዙ።
የመስመር ፕሮዲዩሰር ዩኤን ቻንግ-ሱክ
13
00:03:22,198 --> 00:03:26,601
የድራጎን ልብስ መሰጠት!
የተሰራው በኪም ሱጂን፣ ዩኤን ኢንቤኦም
14
00:03:30,740 --> 00:03:34,676
በLEE Wonsuk ተመርቷል
15
00:03:38,614 --> 00:03:43,551
በማጠናቀቅዎ እንኳን ደስ አለዎት
ማዘን እና የዘንዶውን ልብስ ለብሶ.
16
00:03:43,686 --> 00:03:46,519
እንኳን ደስ ያለዎት ክቡርነትዎ!
17
00:03:50,292 --> 00:03:51,850
እንኳን ደስ ያለህ እርሳ...
18
00:03:55,231 --> 00:03:58,723
አቶ ዋና ልብስ ስፌት ፣ እርስዎ
በጣም የታደሰ ይመስላል።
19
00:03:59,168 --> 00:04:02,296
በድብቅ አግብተሃል
በሀዘናችን ጊዜ?
20
00:04:02,471 --> 00:04:04,439
ክቡርነትዎ፣ እንዴት ብዬ...
21
00:04:04,640 --> 00:04:06,232
ቀልድ ነው።
22
00:04:24,093 --> 00:04:26,653
ቀድሞውኑ 3 ዓመታት አልፈዋል
23
00:04:26,962 --> 00:04:29,487
ወንድሜ ስላለ።
24
00:04:32,521 --> 00:04:35,787
ዙፋኑን ወስጃለሁ።
በጥያቄዎቻችሁ።
25
00:04:39,909 --> 00:04:43,106
ልቤ ግን አሁንም ከብዷል።
26
00:04:46,262 --> 00:04:47,262
ግርማዊነቶ።
27
00:04:48,030 --> 00:04:50,630
ዛሬ ካልሲዎችሽን ለማን እሰጣለሁ?
28
00:04:52,955 --> 00:04:54,388
እርግጥ ነው።
29
00:04:57,760 --> 00:05:02,925
ለጠቅላይ ሚኒስትሩ ስጥ
ግርማዊነታቸው በጣም ያመኑበት።
30
00:05:04,600 --> 00:05:07,967
እኔ ለዘላለም አመስጋኝ ነኝ ፣
ግርማዊነቶ።
31
00:05:14,110 --> 00:05:17,045
ሁላችሁም ታከብራላችሁ
የልቅሶው ጊዜ.
32
00:05:17,313 --> 00:05:20,180
እኔ ብቻ ለመሆን ራስ ወዳድነት ይሰማኛል
በአዲስ ልብስ.
33
00:05:20,483 --> 00:05:23,748
ሁላችሁንም ልሰጣችሁ እመኛለሁ።
ከአዳዲስ ልብሶች ጋር.
34
00:05:23,886 --> 00:05:25,444
አቶ ዋና ልብስ ስፌት.
35
00:05:25,588 --> 00:05:27,647
እባካችሁ የተቻላችሁን ጥረት አድርጉ።
36
00:05:27,723 --> 00:05:30,851
እኛ ለዘላለም አመስጋኞች ነን ፣
ግርማዊነቶ።
37
00:05:31,360 --> 00:05:33,089
ግርማዊነቶ።
38
00:05:33,529 --> 00:05:39,263
ህዝቡ በጣም ተጨንቋል
ግርማዊነትዎ ወራሽ እንደሌለው.
39
00:05:39,835 --> 00:05:41,097
እለምንሃለሁ
40
00:05:41,303 --> 00:05:47,139
ንግስቲቱን ከዙፋን ለማውረድ እና
አዲስ ንግስት አገባ።
41
00:05:50,146 --> 00:05:52,137
ረስቼው ነበር።
42
00:05:53,916 --> 00:05:54,916
አቶ ዋና ልብስ ስፌት.
43
00:05:55,050 --> 00:05:59,180
አዲስ ልብስ መሥራትን አይርሱ
ለንግስት.
44
00:06:00,856 --> 00:06:03,984
ቆንጆ መሆኑን ያረጋግጡ።
45
00:06:14,036 --> 00:06:17,494
ለ
"የሐዘን መጨረሻ" ሥነ ሥርዓት.
46
00:06:17,640 --> 00:06:20,006
አዎ፣ አቶ ዋና ልብስ ስፌት።
47
00:06:29,919 --> 00:06:31,011
የሮያል ልብስ ስፌት
48
00:06:49,371 --> 00:06:54,832
ንጉሳዊ ቀሚስ
49
00:06:58,365 --> 00:06:59,365
ወደዚህ ና ልጄ።
50
00:07:01,684 --> 00:07:03,777
ወደዚህ ና አልኩት።
51
00:07:04,520 --> 00:07:05,885
ወደዚህ ና!
52
00:07:07,623 --> 00:07:09,614
ትንሽ ባለጌ።
53
00:07:09,725 --> 00:07:11,124
በአንዴ ወደዚህ ይምጡ።
54
00:07:12,561 --> 00:07:14,051
ደወልክ ጌታዬ?
55
00:07:16,031 --> 00:07:17,328
ምን አመጣህ?
56
00:07:18,567 --> 00:07:21,798
አሁን ‘ወደዚህ ና’ አልክ...
57
00:07:22,071 --> 00:07:23,333
ይቅርታ ጌታዬ...
58
00:07:27,076 --> 00:07:30,375
በቅርቡ ትለብሳለህ
ባላባት ስትሆኑ.
59
00:07:30,479 --> 00:07:33,141
አስቀድመህ እንኳን ደስ ያለህ ጌታ።
60
00:07:33,215 --> 00:07:35,183
እንኳን ደስ ያለህ እርሳ።
61
00:07:41,323 --> 00:07:45,316
የታደሰ ትመስላለህ።
62
00:07:46,662 --> 00:07:48,653
በአንድ ሌሊት በድብቅ አገባህ?
63
00:07:48,764 --> 00:07:50,129
ጌታዬ?
64
00:07:51,333 --> 00:07:53,301
ቀልድ ነው።
65
00:07:53,669 --> 00:07:54,669
እንሂድ።
66
00:07:56,639 --> 00:07:58,607
ይህ ጥሩ ነው አይደል?
67
00:07:58,741 --> 00:08:00,732
- አንድ መጠጥ ላፈስልህ።
- አመሰግናለሁ።
68
00:08:04,813 --> 00:08:06,371
መልካም ስራ ዛሬ።
69
00:08:07,116 --> 00:08:10,608
ግርማዊነታቸው በጣም የተደሰቱ ይመስላል
ከአዲሱ ዘንዶ ልብስ ጋር.
70
00:08:12,154 --> 00:08:14,588
ሚስተር ዋና ልብስ ስፌት ፣
አንዱን ላፍስሽ።
71
00:08:21,530 --> 00:08:22,398
ወይ ጉድ።
72
00:08:22,399 --> 00:08:23,564
ይቅርታ ዘግይተናል።
73
00:08:23,565 --> 00:08:24,565
ሴት ልጆች ግቡ።
74
00:08:25,467 --> 00:08:27,128
ና ተቀመጥ።
75
00:08:27,733 --> 00:08:29,199
ፈጥነህ ተቀመጥ።
76
00:08:31,273 --> 00:08:34,367
እባክህ ይቅርታ አድርግልኝ
የምከታተለው ስራ አለኝ።
77
00:08:34,576 --> 00:08:36,771
በቃ ዛሬን እንደሰት።
እየገዛሁ ነው።
78
00:08:37,546 --> 00:08:39,480
ምልክቱን አደንቃለሁ።
79
00:08:39,481 --> 00:08:41,608
እባክህ ይቅርታ አድርግልኝ።
80
00:08:46,455 --> 00:08:48,480
ስሜቱን እንዴት እንደሚገድል በእርግጠኝነት ያውቃል.
81
00:08:54,930 --> 00:08:57,728
ለምን እንደሆነ ገባኝ ማለቴ ነው።
ሟቹ ንጉሥ ጠበቀው.
82
00:08:58,067 --> 00:09:04,233
ሁሉም ሰው ተተክቷል ፣
ሆኖም ዋና ልብስ ስፌት ሥራውን እንደቀጠለ ነው።
83
00:09:04,406 --> 00:09:05,606
ምን ችግር አለው?
84
00:09:05,607 --> 00:09:08,743
ምሬት አንተ ደረጃ ማጋራትህ
ከተራ ሰው ጋር?
85
00:09:08,744 --> 00:09:10,211
እሱ ዝቅተኛ የባህር ላይ ተጫዋች ነው።
86
00:09:10,446 --> 00:09:12,414
አንድ ተጨማሪ አመት...
87
00:09:12,681 --> 00:09:15,445
እና ከፍ ከፍ ይላል።
ወደ ስድስተኛ ደረጃ.
88
00:09:15,584 --> 00:09:16,778
ማለት...
89
00:09:16,919 --> 00:09:18,978
- እሱ ክቡር ሰው ይሆናል!
- ኮፍያውን ይመልከቱ!
90
00:09:19,788 --> 00:09:22,018
እውነተኛ መኳንንት!
91
00:09:22,591 --> 00:09:25,321
ምንም ትርጉም የለውም.
ማንበብ እንኳን አይችልም።
92
00:09:25,961 --> 00:09:29,294
ልንረዳው አንችልም።
በንጉሱ የተከበረ ነው.
93
00:09:30,612 --> 00:09:31,879
እውነት ነው ግን...
94
00:09:32,267 --> 00:09:36,488
እንብላ።
95
00:09:36,489 --> 00:09:37,090
ወይ ጉድ። በቃ እንጠጣ።
96
00:09:37,139 --> 00:09:39,300
- መጠጥ አፍስሰን።
- እባክህ አድርግ.
97
00:09:41,105 --> 00:09:41,696
ወይ የኔ ውዴ።
98
00:09:41,810 --> 00:09:42,578
ምን...
99
00:09:42,579 --> 00:09:45,113
ይህ ከውጭ የመጣ ጥሩ ልብስ ነው!
100
00:09:45,114 --> 00:09:46,411
ሰር ፓን-ሱ
101
00:09:47,116 --> 00:09:48,674
ብዙ ጊዜ አልፏል።
102
00:09:48,817 --> 00:09:50,216
ይህ...
103
00:09:50,653 --> 00:09:51,720
በቀላሉ ጨዋነት የጎደለው!
104
00:09:52,043 --> 00:09:56,015
የሴት ልብስ መልበስ አለበት
እሷን በጨዋነት ይሸፍኑ።
105
00:09:56,725 --> 00:09:59,819
- ለዚህ ነው እዚህ የምወደው።
- ኮፍያዎ ላይ አቧራ አለ.
106
00:10:12,087 --> 00:10:13,655
ይህ ደግሞ በሊቅ ኮንግ-ጂን ነው?
107
00:10:13,909 --> 00:10:14,909
እዚያው አቁም!
108
00:10:15,369 --> 00:10:16,369
ያዙት!
109
00:10:22,184 --> 00:10:23,208
ይቅርታ አድርግልኝ።
110
00:10:27,122 --> 00:10:28,350
እንዲያመልጥ አትፍቀድለት!
111
00:10:36,865 --> 00:10:39,459
ለምን እንዲህ አደረግክ?
112
00:10:41,103 --> 00:10:42,670
ይህ የታችኛው ቀሚስ...
113
00:10:42,671 --> 00:10:44,536
መፍታት አልቻልኩም...
114
00:10:45,674 --> 00:10:47,198
ምን ይመስላችኋል?
115
00:10:47,342 --> 00:10:51,335
ታናሽ ሴት ልጃቸው
ቀሚሴን መልበስ ፈልጎ ነበር።
116
00:10:52,080 --> 00:10:53,775
በምክንያት ብቻ ነበር።
ቀሚሱ?
117
00:10:56,518 --> 00:10:58,452
ወሬ ሰማሁ
118
00:10:58,654 --> 00:11:02,886
ንጽህናን የወሰድከው
የጌታ ፓርክ ብቸኛ ሴት ልጅ።
119
00:11:02,991 --> 00:11:04,720
በጫካ ውስጥ, ያነሰ አይደለም.
120
00:11:05,327 --> 00:11:07,921
በዚህ ፍጥነት፣ አይኖርም
ማንኛቸውም ደናግል ቀሩ።
121
00:11:07,963 --> 00:11:10,523
ንግስቲቱን ማታለል አለብህ።
122
00:11:10,666 --> 00:11:11,894
ንግስቲቱ?
123
00:11:12,032 --> 00:11:15,966
ለምንድነው ከድሮው ጋጋታ ጋር የሚቸገሩት?
ወጣት ቁባት ካልሆነ በስተቀር።
124
00:11:16,672 --> 00:11:17,696
የድሮው ሃግ?
125
00:11:17,906 --> 00:11:20,602
ገና 20 ዓመቷ ነው።
126
00:11:21,495 --> 00:11:25,163
በዛ ላይ አሁንም ድንግል ነች ይላሉ።
127
00:11:25,781 --> 00:11:27,271
በእውነት?
128
00:11:27,483 --> 00:11:30,316
ከዚያም ፊቷ ተስፋ ቢስ መሆን አለበት.
129
00:11:30,486 --> 00:11:31,817
ሰዎች ይላሉ...
130
00:11:32,087 --> 00:11:35,181
እሷ እንደ አንዱ ፍትሃዊ ነች
ጥንታዊ ውበቶች.
131
00:11:40,863 --> 00:11:41,921
እዚህ.
132
00:11:42,297 --> 00:11:44,060
ባለፈው ምሽት ለደረሰ ጉዳት ክፍያ።
133
00:11:56,011 --> 00:11:59,708
የሚል ህግ የለም።
ሴቶች ሱሪ መልበስ አይችሉም።
134
00:12:24,039 --> 00:12:25,939
አመሰግናለሁ።
135
00:12:26,041 --> 00:12:29,067
እባካችሁ ምስጋናዬን አስተላልፉ
ለግርማዊነታቸው.
136
00:12:30,145 --> 00:12:32,113
እንኳን ደህና መጣህ ክቡርነትህ።
137
00:12:32,781 --> 00:12:36,410
የጠየቅኩትን አመጣህ?
138
00:12:44,059 --> 00:12:47,392
'myunbok' ያረጀ ይመስላል።
139
00:12:47,863 --> 00:12:50,161
ልጠግነው እችላለሁ ክቡርነትዎ።
140
00:12:51,300 --> 00:12:53,734
ግርማዊነታቸው አዳዲስ ልብሶችን ለግሰዋል።
141
00:12:54,570 --> 00:12:56,595
አድናቆቴን ማሳየት አለብኝ።
142
00:12:59,508 --> 00:13:02,443
ልብስ በመሥራት መጠመድ አለብህ
ለካቢኔ.
143
00:13:02,544 --> 00:13:04,978
ሴት ልጆቼ ይህንን እንዲያደርጉ አደርጋለሁ ።
144
00:13:05,881 --> 00:13:07,508
አዎን ክቡርነትዎ።
145
00:13:07,583 --> 00:13:09,642
ለምን እራሴን አስቀመጥኩት
በዚህ ሁኔታ እንደገና…
146
00:13:10,686 --> 00:13:14,247
ወደ ላይ, ወደ ላይ. እዚያ እንሄዳለን.
147
00:13:18,026 --> 00:13:20,426
ለመጠጥ በጣም ገና ነው።
148
00:13:20,529 --> 00:13:23,498
ከዚያም ምን?
ለእመቤትህ ቀሚስ?
149
00:13:24,166 --> 00:13:26,532
ትችላለህ...
አዲስ ካፖርት አድርግልኝ?
150
00:13:26,768 --> 00:13:29,635
እና አዲሱን ዩኒፎርሜንም አስተካክል።
151
00:13:29,771 --> 00:13:34,105
እንደምታየው, እኔ ብቻ አደርጋለሁ
ለእነዚህ ልጃገረዶች የልብስ ዓይነት.
152
00:13:34,242 --> 00:13:35,732
አውቃለሁ!
153
00:13:36,612 --> 00:13:38,580
ውለታ ስሩልኝ፣ አይደል?
154
00:13:39,147 --> 00:13:41,315
ትችላለህ፣...
155
00:13:41,911 --> 00:13:43,087
የተለየ እንዲመስል አድርግ?
156
00:13:43,418 --> 00:13:43,884
ምን? 'የተለየ'?
157
00:13:43,952 --> 00:13:44,316
ምን? 'የተለየ'?
158
00:13:44,386 --> 00:13:44,875
የተለየ።
159
00:13:44,953 --> 00:13:45,953
የተለየ።
160
00:13:45,954 --> 00:13:46,954
ልክ ነው!
161
00:13:46,989 --> 00:13:48,320
የተለየ...
162
00:13:49,491 --> 00:13:49,957
የተለየ!
163
00:13:50,425 --> 00:13:51,425
አዎ, የተለየ.
164
00:13:55,797 --> 00:13:58,459
ሰዎች ሁሉም የተለያዩ ናቸው
ቁመት እና መገንባት.
165
00:13:58,700 --> 00:14:01,328
ግን ኦፊሴላዊው ልብስ ይመጣል
በአንድ መጠን.
166
00:14:02,471 --> 00:14:04,200
የእህል ከረጢቶችንም ሊለብስ ይችላል።
167
00:14:07,689 --> 00:14:09,931
ውበት ህመም እና ትዕግስት ይጠይቃል.
168
00:14:11,813 --> 00:14:16,079
ልብሶች ለአንድ ሰው ተስማሚ መሆን አለባቸው.
በተቃራኒው አይደለም.
169
00:14:17,185 --> 00:14:20,321
እጅጌውን አትቁረጥ!
ልብሶች የተከበሩ ሊመስሉ ይገባል ...
170
00:14:20,322 --> 00:14:21,322
አየዋለሁ!
171
00:14:23,091 --> 00:14:24,091
ኦ.
172
00:14:24,226 --> 00:14:26,626
ተመልከት? ይሻላል, ትክክል?
173
00:14:28,063 --> 00:14:30,463
እም... ትልቅ ጭንቅላት ያለው
ጠባብ ትከሻዎች.
174
00:14:30,565 --> 00:14:31,565
ምን?
175
00:14:31,600 --> 00:14:33,033
ጠባብ ትከሻዎች አሉዎት.
176
00:14:37,939 --> 00:14:39,270
የ'ፑሽ አፕ' ፓድ።
177
00:14:39,808 --> 00:14:44,268
ጠፍጣፋ ደረትን ወደ ላይ ይጭናል
እንደ ተራራ ጫፎች.
178
00:14:44,413 --> 00:14:45,880
ስለዚህም ስሙ።
179
00:14:47,215 --> 00:14:51,515
እነዚህን ከእግርዎ በታች ያድርጉት።
በ2 ኢንች ከፍ ያደርግሃል።
180
00:14:55,457 --> 00:14:57,584
'ሊፍት' ጫማ ሊላቸው ይገባል።
181
00:14:58,293 --> 00:14:59,760
ያ ምንድነው፧
182
00:14:59,861 --> 00:15:02,022
የተሰነጠቀ ቅጠል ነው።
183
00:15:02,931 --> 00:15:07,994
በጣም ብዙ ጊዜ የሆነ ነገር ረግጧል
ህይወታችንን የሚመስለው።
184
00:15:53,715 --> 00:15:55,410
በፍፁም!
185
00:15:56,985 --> 00:15:58,748
ቅጣኝ ልኡልነትህ።
186
00:15:58,854 --> 00:16:00,651
እባካችሁ ቅጣን።
187
00:16:00,722 --> 00:16:02,917
አንዳችሁም ተጠያቂ አይደላችሁም።
188
00:16:04,126 --> 00:16:09,120
በመሄዴ ጥፋቱ ሁሉ የእኔ ነው።
ከአቅሜ በላይ።
189
00:16:11,099 --> 00:16:12,157
አቶ ዋና ልብስ ስፌት.
190
00:16:12,701 --> 00:16:16,159
አቤቱ ይቅር በለኝ ልዑል።
ነገ ማረም አልችልም...
191
00:16:16,271 --> 00:16:17,898
ምንም እንኳን ብጠይቅህ?
192
00:16:18,373 --> 00:16:20,102
አሁንም እምቢ ትላለህ?
193
00:16:24,212 --> 00:16:25,338
እኔ...
194
00:16:27,516 --> 00:16:30,485
መድሀኒት አለኝ ብዬ አምናለሁ።
195
00:16:33,522 --> 00:16:34,522
አንተ!
196
00:16:35,423 --> 00:16:37,914
አንተ ነህ ያስተካከልከው
የሴት ልጄ ቀሚስ?
197
00:16:43,231 --> 00:16:44,994
ፍፁም ተገቢ አይደለም።
198
00:16:45,433 --> 00:16:47,526
የለበሰችውን አላምንም!
199
00:16:50,372 --> 00:16:51,566
ልክ ነህ።
200
00:16:58,013 --> 00:17:00,345
ሁሌም ግራ ይገባኛል.
201
00:17:01,216 --> 00:17:04,583
ይህን ቀሚስ ትላለህ?
202
00:17:04,753 --> 00:17:08,086
የታችኛው ቀሚስዋን ማየት ይችላሉ.
203
00:17:08,190 --> 00:17:11,023
አሁን እነሱን መለየት ይችላሉ.
204
00:17:11,259 --> 00:17:12,783
ምን አልክ?
205
00:17:12,928 --> 00:17:16,489
አንድ ልብስ ማንፀባረቅ አለበት
ማህበራዊ ሁኔታ እና ደንቦች.
206
00:17:16,598 --> 00:17:18,532
ይህ ርካሽ፣ ጣዕም የሌለው ቆሻሻ...
207
00:17:20,068 --> 00:17:21,592
ርካሽ ነው ያልከው?
208
00:17:21,736 --> 00:17:22,736
ታዲያ ምንድን ነው?
209
00:17:22,838 --> 00:17:26,774
ይህ የተጣራ ይመስላል እና
ለአንተ ክብር አለኝ?
210
00:17:30,812 --> 00:17:34,942
ማን እንደሆነ ታውቃለህ?
በማን ላይ እንደምትጮህ ተመልከት።
211
00:17:35,584 --> 00:17:37,814
ከእኔ ጋር ወደ ቤተ መንግስት ኑ ።
212
00:17:37,919 --> 00:17:39,716
ንግስት አንተን ማየት ትፈልጋለች።
213
00:17:39,855 --> 00:17:41,550
ንግስቲቱ?
214
00:17:42,724 --> 00:17:44,089
ቤተ መንግስት?
215
00:17:49,097 --> 00:17:51,395
በእርግጥ እሱ ማድረግ ይችላል ብለው ያስባሉ?
216
00:17:54,336 --> 00:17:55,826
እድል እንስጠው።
217
00:17:59,741 --> 00:18:02,835
ለእሷ ልዕልና መንገድ ፍጠር።
218
00:18:28,136 --> 00:18:30,229
የተናገርከው ልብስ ስፌት እሱ ነው?
219
00:18:30,305 --> 00:18:31,897
አዎን ክቡርነትዎ።
220
00:18:32,040 --> 00:18:35,100
ይህ ሊ ኮንግ-ጂን የልብስ ስፌት ነው።
221
00:18:45,553 --> 00:18:48,113
በእርግጥ ልታደርገው ትችላለህ?
222
00:18:48,290 --> 00:18:52,021
ካደረክ፣
ስምህን ለዘላለም አስታውሳለሁ።
223
00:18:53,128 --> 00:18:54,493
እችላለው ክቡርነትዎ።
224
00:18:55,764 --> 00:18:58,164
ላደርገው እችላለሁ ክቡርነትዎ።
225
00:18:58,333 --> 00:18:59,527
እንደዚያ ነው?
226
00:18:59,668 --> 00:19:02,068
ያኔ አምናችኋለሁ።
227
00:19:02,203 --> 00:19:04,763
ክቡርነትዎ፣ እርስዎ ብቻ...
228
00:19:05,006 --> 00:19:08,874
የልብስ ስፌቶች እንዲረዱት ያድርጉ።
229
00:19:09,044 --> 00:19:10,636
አዎን ክቡርነትዎ።
230
00:19:13,782 --> 00:19:15,579
እሺ...
231
00:19:16,651 --> 00:19:21,588
እንኳን ታውቃለህ
ያ ሰው ምን እያለ ነው?
232
00:19:21,790 --> 00:19:25,851
እንኳን አላየውም።
ግርማዊነታቸው በአካል።
233
00:19:25,961 --> 00:19:30,557
የፍርድ ቤቱን ህግ መጣስ ይቅርና
አንድ ምሽት በቂ አይደለም.
234
00:19:30,732 --> 00:19:31,732
ማነህ፧
235
00:19:32,233 --> 00:19:33,564
እንዴት ደፈርክ...
236
00:19:33,702 --> 00:19:36,000
- አቁም.
- ሁላችንም እንረጋጋ።
237
00:19:36,071 --> 00:19:37,936
አይጨነቁ፣ እኔ አስተዳድራለሁ።
238
00:19:41,142 --> 00:19:42,268
ቀኝ።
239
00:19:43,111 --> 00:19:45,477
ምን እንደሆነ እንኳን ታውቃለህ
'myunbok' ነው?
240
00:19:50,719 --> 00:19:53,711
ያ ምን እንደሆነ ታውቃለህ አይደል?
241
00:19:59,928 --> 00:20:01,054
አንድ 'myunbok'...
242
00:20:02,263 --> 00:20:06,393
የንጉሥ ሥርዓት ልብስ ነው።
ለቅድመ አያቶች የአምልኮ ሥርዓቶች.
243
00:20:06,534 --> 00:20:10,595
በተጨማሪም ወቅት የሚለብስ ነው
ክብረ በዓላት እና ስብሰባዎች.
244
00:20:10,805 --> 00:20:14,138
ካባውን ያካትታል
እና ዘውድ.
245
00:20:14,242 --> 00:20:15,834
ቀሚሱ የተሠራው ከ
246
00:20:15,877 --> 00:20:19,210
ውጫዊው ሽፋን, የውስጥ ሽፋን,
የውስጥ ቀሚስ፣ የፊት መስመር፣ ቀበቶ፣
247
00:20:19,347 --> 00:20:21,838
የወገብ ማሰሪያ፣ ካልሲዎች እና ጫማዎች።
248
00:20:21,916 --> 00:20:24,248
እና በመጨረሻ ፣ የጃድ በትር።
249
00:20:24,386 --> 00:20:31,417
የውጪው ቀሚስ ከስስ ሐር የተሠራ መሆን አለበት።
ጥቁር እና ሰማያዊ በትንሽ ቀይ.
250
00:20:31,526 --> 00:20:34,962
ትከሻዎቹ ዘንዶዎች ሊኖራቸው ይገባል.
እና ጀርባ ላይ ...
251
00:20:40,168 --> 00:20:41,328
ልቀጥል?
252
00:20:47,509 --> 00:20:49,739
እሱን ማቆም የለብንም?
253
00:20:49,878 --> 00:20:51,470
አትቸገር።
254
00:20:52,714 --> 00:20:54,181
ነገ እናገኘዋለን።
255
00:21:29,451 --> 00:21:32,284
እንደ አንዱ አይመስልም።
እለብስ ነበር።
256
00:21:33,488 --> 00:21:38,619
ልብስሽ ያረጀ ይመስላል
ስለዚህ አስተካክለው ነበር።
257
00:21:39,591 --> 00:21:42,479
እባክህ ይቅር በለኝ
የእርስዎን ፈቃድ በማግኘት ላይ።
258
00:21:42,764 --> 00:21:44,061
አይገርምም።
259
00:21:46,801 --> 00:21:48,928
በትክክል ይስማማኛል።
260
00:21:50,015 --> 00:21:51,748
የበለጠ ምቾት ይሰማል.
261
00:21:52,674 --> 00:21:54,801
ስለ አሳቢነትዎ እናመሰግናለን።
262
00:21:58,780 --> 00:22:00,247
ያ ሰው ማነው?
263
00:22:00,348 --> 00:22:02,077
ከዚህ በፊት አላየውም።
264
00:22:02,851 --> 00:22:03,851
እሱ ነው...
265
00:22:04,385 --> 00:22:05,080
እኔ...
266
00:22:05,244 --> 00:22:09,600
ጎበዝ ነው ይባላል
ልብስ ስፌት ስለዚህ ቀጠርኩት።
267
00:22:10,057 --> 00:22:12,026
መጎናጸፊያህን እንዲያስተካክልለት አደረግኩት።
268
00:22:13,228 --> 00:22:14,456
አንተ በእርግጥ ጎበዝ ነህ።
269
00:22:14,562 --> 00:22:15,562
አቶ ዋና ልብስ ስፌት.
270
00:22:16,043 --> 00:22:18,070
የአደን ልብሴን እንዲያስተካክልልኝ አድርግ።
271
00:22:22,704 --> 00:22:24,137
አዎ ግርማዊነትዎ።
272
00:22:25,540 --> 00:22:28,532
ለመጀመር ተዘጋጅተናል
ሥነ ሥርዓቱ ።
273
00:22:28,676 --> 00:22:29,676
እሺ
274
00:22:31,446 --> 00:22:34,176
ጉዳዩን እንቋጭ።
275
00:22:35,150 --> 00:22:39,416
ለግርማዊነቱ መንገድ ፍጠር።
276
00:22:40,155 --> 00:22:44,182
ለአንድ ሰው ገንዘብ ትከፍላለህ ፣
ይህ ከንቱ አይደለም...
277
00:22:44,292 --> 00:22:47,887
ግርማዊነታቸው ሰጥተውታል።
ክብር ሊሰማዎት ይገባል.
278
00:22:47,929 --> 00:22:50,056
እኔ ምን ነኝ? ቡም?
279
00:22:50,431 --> 00:22:51,898
በተጠንቀቅ።
280
00:22:54,402 --> 00:22:55,562
አብደሃል፧
281
00:22:55,770 --> 00:22:58,637
እንዴት መጣል ትችላላችሁ?
አሁን የኔ ነው።
282
00:23:33,148 --> 00:23:34,615
ሁለታችሁንም እዚህ ጋር ደወልኩላችሁ
283
00:23:34,842 --> 00:23:39,108
ምክንያቱም ላመሰግናችሁ እፈልጋለሁ
ለስራህ።
284
00:23:40,048 --> 00:23:41,174
እባካችሁ ተዝናኑ።
285
00:23:41,349 --> 00:23:42,873
አዎን ክቡርነትዎ።
286
00:23:52,927 --> 00:23:54,918
ሻይ እንዴት ነው?
287
00:23:57,265 --> 00:23:58,960
ጣዕሙ ይዘገያል…
288
00:23:59,244 --> 00:24:01,911
'የጦርነት ጥበብ'ን ለምን እንዳነበብክ ልጠይቅህ?
289
00:24:04,604 --> 00:24:07,551
አንብበውታል?
290
00:24:08,343 --> 00:24:10,174
ይቅር በለንኝ ይቅር በይኝ።
291
00:24:10,478 --> 00:24:14,278
ግን እነዚያ መጻሕፍት የወንዶች ናቸው።
292
00:24:14,447 --> 00:24:18,041
አንዲት ሴት ማነው ይላል
እንዴት እንደሚስፌት ብቻ ይማሩ?
293
00:24:19,554 --> 00:24:21,613
ሕይወት ራሱ ጦርነት ነው።
294
00:24:22,457 --> 00:24:23,981
አቶ ዋና ልብስ ስፌት.
295
00:24:24,125 --> 00:24:25,615
አዎን ክቡርነትዎ።
296
00:24:25,793 --> 00:24:27,488
እንደዚያ አይደለም?
297
00:24:27,695 --> 00:24:30,027
መጽሐፉ የሚጠቅሰው...
298
00:24:30,098 --> 00:24:33,226
አንብቤዋለሁ
ጦርነቶችን ማስወገድ የተሻለ ነው.
299
00:24:33,326 --> 00:24:34,326
እውነት ነው።
300
00:24:35,037 --> 00:24:38,951
'የጦርነት ጥበብ' እንዲህ ይላል።
አለመታገል ጥሩ ነው።
301
00:24:39,073 --> 00:24:40,199
ትክክል ነው።
302
00:24:40,256 --> 00:24:42,323
እውነታው ግን ከመጻሕፍት ይለያል።
303
00:24:43,144 --> 00:24:47,979
ከጦርነት ለመራቅ ትሞክራለህ
እና ሰዎች እርስዎ ሞኝ እንደሆኑ አድርገው ያስባሉ።
304
00:24:48,816 --> 00:24:50,751
ከሺት ኩዝ አትራቅ
ትፈራለህ አይደል?
305
00:24:50,752 --> 00:24:52,379
ልዕልናዋን እያወራህ ነው።
306
00:24:53,322 --> 00:24:54,522
ምግባርህን አስተውል።
307
00:24:58,126 --> 00:24:59,126
ልክ ነህ።
308
00:25:00,161 --> 00:25:03,392
እውነትም ከሽንገላ አትራቅም።
ስለምትፈራ ነው።
309
00:25:03,498 --> 00:25:04,658
ክቡርነትዎ!
310
00:25:38,800 --> 00:25:40,961
እንድትጽፍ ማን ፈቀደልህ?
311
00:25:41,136 --> 00:25:44,071
እባክህ ይቅርታ አድርግልኝ ጌታዬ!
312
00:25:54,015 --> 00:25:56,074
ለመስፋት ጥሩ እጆች አሉዎት።
313
00:26:04,459 --> 00:26:07,292
በዚህ ሰዓት ምን እያደረክ ነው?
314
00:26:09,531 --> 00:26:12,091
እንደ እርስዎ ምርጥ መሆን እፈልጋለሁ ፣
አቶ ዋና ልብስ ስፌት.
315
00:26:32,454 --> 00:26:35,116
ይህች ሀገር ለእኔ ምን አደረገችኝ?
316
00:26:35,223 --> 00:26:39,182
ግርማዊነታቸው በግላቸው ጠየቁ
ለአደን ልብስ.
317
00:26:39,361 --> 00:26:41,261
ሌሎች ለዚህ ዕድል ይገድላሉ.
318
00:26:41,463 --> 00:26:42,862
ለሌላ ደደብ ካልሲ?
319
00:26:43,131 --> 00:26:44,598
ሄይ
320
00:26:44,699 --> 00:26:45,699
ይህ ለእርስዎ ነው.
321
00:26:45,700 --> 00:26:47,497
ከልዑልነቷ ነው።
322
00:26:48,003 --> 00:26:50,801
መስጠት አለብህ አለችው
ለሚወዱት ልጃገረድ.
323
00:26:55,911 --> 00:26:56,935
ወይኔ.
324
00:26:58,613 --> 00:27:00,342
ይህ የፎኒክስ ፀጉር ነጠብጣብ ነው.
325
00:27:05,453 --> 00:27:08,047
የምትወደው ሴት እንዳለህ ገምት።
326
00:27:10,158 --> 00:27:11,750
መስቀለኛ መንገድ ይሞክሩ።
327
00:27:12,394 --> 00:27:13,759
ወደዚህ ና...
328
00:27:14,095 --> 00:27:15,289
እኔ... እ...
329
00:27:17,198 --> 00:27:18,927
በዚህ መንገድ ይምጡ.
330
00:27:20,468 --> 00:27:22,800
መስፋት...
331
00:27:22,938 --> 00:27:25,634
እንደ ማሰር ነው።
ሁለት ዓለማት ወደ አንድ.
332
00:27:25,774 --> 00:27:28,299
ነፍስህን አፍስሰው
መርፌውን ሲያስገቡ,
333
00:27:28,330 --> 00:27:30,863
እና ሲያወጡት በጥንቃቄ ያዙት።
334
00:27:33,081 --> 00:27:34,241
ገባህ፧
335
00:27:34,439 --> 00:27:35,839
አዎ፣ አቶ ዋና ልብስ ስፌት።
336
00:27:42,290 --> 00:27:44,258
የእርስዎን እርዳታ እንፈልጋለን።
337
00:27:45,727 --> 00:27:47,217
የግርማዊነታቸው ልብስ...
338
00:27:47,562 --> 00:27:50,656
ሁልጊዜ መቆረጥ አለበት
ከእነዚህ ቅጦች.
339
00:27:52,701 --> 00:27:57,570
ሁሉም የንጉሣዊ ልብሶች ተሠርተዋል
እንደ ደንቦች እና ልማዶች.
340
00:27:59,407 --> 00:28:02,638
እስካሁን ሦስት ነገሥታትን አገልግያለሁ።
341
00:28:02,777 --> 00:28:06,941
የተለወጠው ብቸኛው ነገር
የንግሥቲቱ ዊግ ነበር።
342
00:28:08,216 --> 00:28:11,379
የቆመ ወግ
የጊዜ ፈተና.
343
00:28:11,553 --> 00:28:14,317
ተፈጥሮው እንዲህ ነው።
የንጉሣዊ ልብስ.
344
00:28:14,522 --> 00:28:17,719
የአደን አለባበሱም የግድ...
345
00:28:17,792 --> 00:28:19,692
እንደዚህ ማድረግ እፈልጋለሁ.
346
00:28:23,698 --> 00:28:25,063
እኔ መጀመሪያ
347
00:28:25,200 --> 00:28:27,168
እጅጌዎቹን በግማሽ ይቀንሱ.
348
00:28:27,769 --> 00:28:32,797
የወገብ መስመር መሆን አለበት
እንደ ተራራ ጅረት ቀጭን እና ፈሳሽ።
349
00:28:32,941 --> 00:28:34,670
የታችኛው ክፍል ሰፊ መሆን አለበት
350
00:28:34,809 --> 00:28:38,404
የበለጠ ምቾት እንዲኖረው ለማድረግ
እና የበለጠ ክብር ያለው.
351
00:28:39,147 --> 00:28:40,307
ኃይለኛ ይመስላል ...
352
00:28:40,682 --> 00:28:44,277
እንዴት እንዳደረገው እያሰብኩ ነበር።
ቅጦች የሌላቸው ልብሶች.
353
00:28:44,352 --> 00:28:46,650
እሱ መጀመሪያ እንደሳላቸው አይቻለሁ።
354
00:28:47,655 --> 00:28:49,122
እሺ እንጀምር።
355
00:28:50,258 --> 00:28:51,486
የግርማዊነቱ ፊት።
356
00:28:51,893 --> 00:28:52,893
ዮንግሳንግ?
357
00:28:53,461 --> 00:28:54,928
'ዮንግ-አህን'
358
00:28:55,030 --> 00:28:55,860
እና የግርማዊነቱ እጆች?
359
00:28:55,964 --> 00:28:56,555
ዮንግሶ
360
00:28:56,664 --> 00:28:58,097
'ኡኡኡኡኡኡ።'
361
00:28:58,266 --> 00:29:00,097
የግርማዊነቱ እግር?
362
00:29:00,201 --> 00:29:02,897
- ጆክባል?
- ስንት ጊዜ ነው የነገርኩህ?
363
00:29:03,004 --> 00:29:06,337
- የግርማዊነታቸው ብልትስ?
- የንጉሥ ብዕር ...
364
00:29:08,777 --> 00:29:10,472
ከአእምሮህ ወጥተሃል?
365
00:29:10,612 --> 00:29:13,775
ስለ እርሱ እንዴት ትናገራለህ...
366
00:29:42,711 --> 00:29:43,871
ግርማዊነህ!
367
00:29:49,318 --> 00:29:50,318
ግርማዊነህ!
368
00:29:50,752 --> 00:29:52,913
ግርማዊነህ!
369
00:29:57,092 --> 00:29:58,354
አንተ ግርማዊ!
370
00:29:58,460 --> 00:30:00,018
እባካችሁ ቅጣን።
371
00:30:13,909 --> 00:30:16,673
እንደዚህ አይነት ትልቅ ነገር አታድርጉ።
372
00:30:17,245 --> 00:30:18,542
ደህና ነኝ።
373
00:30:19,314 --> 00:30:20,872
ሁላችሁም ልትነሱ ትችላላችሁ።
374
00:30:41,436 --> 00:30:42,835
ልጅቷ ማን ናት?
375
00:30:45,741 --> 00:30:48,733
ሴት ልጅ ነች
የመከላከያ አዛዡ.
376
00:31:00,188 --> 00:31:02,156
ልጅቷ ወደ ቤተ መንግስት እንድትመጣ አድርግ.
377
00:31:09,563 --> 00:31:12,095
ቀሚስህ ዛሬ በጣም የሚያምር ይመስላል።
378
00:31:12,768 --> 00:31:16,431
አሁን ተወዳጅ አይደለምን?
በኪንግ ኢምፓየር ውስጥ?
379
00:31:16,571 --> 00:31:18,664
ምን ጥቅም አለው?
380
00:31:18,840 --> 00:31:21,070
ወጣትነት ውበት ሲሆን.
381
00:31:21,109 --> 00:31:23,839
ያ ሁሌም እውነት አይደለም።
382
00:31:24,012 --> 00:31:27,914
ንግስቲቱ እንኳን አልተገኘችም
በባሏ ተነካ ።
383
00:31:30,752 --> 00:31:32,652
ሰምተሃል?
384
00:31:33,021 --> 00:31:37,151
ግርማዊነታቸው አስጠሩ
የመከላከያ አለቃ ሴት ልጅ.
385
00:31:37,359 --> 00:31:38,587
እውነት ነው?
386
00:31:38,727 --> 00:31:40,456
ንግስቲቱ ትሆናለች ...
387
00:31:40,595 --> 00:31:45,658
የምትናገረውን ተመልከት።
አሁንም ንግስት ነች።
388
00:31:46,168 --> 00:31:47,897
ርዕስ ብቻ ቢሆንም።
389
00:31:48,770 --> 00:31:50,203
ክቡርነትዎ።
390
00:31:50,372 --> 00:31:51,999
የተለየ መንገድ ልሂድ?
391
00:32:05,687 --> 00:32:07,279
የኔ ጥሩነት።
392
00:32:07,556 --> 00:32:10,491
እጆችዎ በጣም ሸካራዎች ናቸው።
ምን ታደርጋለህ፧
393
00:32:13,962 --> 00:32:17,989
ይህ እጅ ሰይፍ ያዘ
ለግርማዊነታቸው.
394
00:32:18,166 --> 00:32:23,433
ያ እጅ የግርማዊነታቸውን ሰፍቷል።
ለህይወት ዘመን ልብስ.
395
00:32:23,605 --> 00:32:26,233
አያምርም?
396
00:32:35,951 --> 00:32:39,546
ሰምተሃል ክቡር ሰው ትሆናለህ
በጥቂት ወራት ውስጥ.
397
00:32:39,788 --> 00:32:42,552
የሰው መወለድ እገምታለሁ።
አግባብነት የለውም.
398
00:32:42,758 --> 00:32:46,854
ግርማዊ እራሳቸው ተወለዱ
ከሴት አገልጋይ.
399
00:32:47,496 --> 00:32:49,327
እንደዚያ አይደለም?
400
00:32:49,464 --> 00:32:51,091
እንደምታውቁት እ.ኤ.አ.
401
00:32:51,520 --> 00:32:53,976
የመከላከያ አለቃ ሴት ልጅ
402
00:32:54,503 --> 00:32:57,631
የእርሱን ንጉሣዊ ሞገስ ይቀበላል.
403
00:32:57,706 --> 00:33:01,733
ቀሚስ ማድረግ ትችላለህ
ለእሷ ሥነ ሥርዓት?
404
00:33:04,112 --> 00:33:07,570
ይቅርታ አድርግልኝ ጌታዬ።
405
00:33:07,749 --> 00:33:11,549
ልብስ ብቻ ነው የምሠራው።
ግርማዊ እና ልዕልናዋ።
406
00:33:11,653 --> 00:33:14,679
ለማን እንደሚናገሩ ይመልከቱ።
407
00:33:14,823 --> 00:33:20,193
ሴት ልጁ በጣም ጥሩ ሊሆን ይችላል
ቀጣዩ ንግስት.
408
00:33:20,495 --> 00:33:21,985
ማን ያውቃል?
409
00:33:32,607 --> 00:33:36,543
አረቄ እንዴት ትደፋለህ
በዚህ ውድ ልብስ ላይ.
410
00:33:38,471 --> 00:33:39,471
ጌታ ሆይ እባክህን።
411
00:33:39,641 --> 00:33:40,641
ልቀቅ።
412
00:33:42,350 --> 00:33:45,342
ለእሱ እከፍላለሁ.
እባክህ ይቅር በላት።
413
00:33:48,557 --> 00:33:50,957
ሁላችሁም መውጣት ትችላላችሁ እና
እራስህን አታመንዝር።
414
00:33:51,094 --> 00:33:52,547
አሁንም በቂ አይሆንም.
415
00:33:52,627 --> 00:33:54,925
ጌታ ሆይ ፣ በጣም ሩቅ ትሄዳለህ።
416
00:33:55,063 --> 00:33:56,394
እንዴት ደፋርህ!
417
00:34:03,338 --> 00:34:04,600
ምንድን ነው ነገሩ፧
418
00:34:05,240 --> 00:34:06,639
አይጨነቁ፣ እኔ እዚህ ነኝ።
419
00:34:06,964 --> 00:34:09,777
እንዴት ደፈርክ ቆሻሻ ተራ ሰው
ወደ መኳንንት መንገድ ግባ?
420
00:34:13,582 --> 00:34:15,049
ምን? የተለመደ?
421
00:34:15,817 --> 00:34:17,785
እናንተ ዲቃላዎች የተሳሳተውን ሰው መርጣችኋል።
422
00:34:17,919 --> 00:34:19,079
'ሞኞች'?
423
00:34:19,621 --> 00:34:20,621
ሄይ!
424
00:34:23,859 --> 00:34:25,121
እዚ’ጋ!
425
00:34:28,572 --> 00:34:29,572
ሄይ
426
00:34:30,120 --> 00:34:31,120
ቆይ አንዴ። ጠብቅ።
427
00:34:31,573 --> 00:34:33,773
- አንድ ሰከንድ ብቻ።
- ይህ ምንድን ነው ...
428
00:34:33,835 --> 00:34:35,325
ምን እያደረክ ነው?
429
00:34:36,061 --> 00:34:37,541
በቃ...
430
00:34:39,386 --> 00:34:40,386
እናንተ ሰዎች።
431
00:34:40,675 --> 00:34:42,540
ማን እንደሆነ ታውቃለህ?
432
00:34:42,644 --> 00:34:46,444
- እሱ የሳንጊዊዎን መሪ ነው።
- ምን እየሰራህ ነው፧
433
00:34:46,514 --> 00:34:47,708
ሳንጊዎን?
434
00:34:47,849 --> 00:34:49,476
አትፈር።
435
00:34:49,551 --> 00:34:53,783
ሰው እየሰፋ ነው። እንዴት የሚያሳዝን።
436
00:34:54,756 --> 00:34:56,690
እሱ የንጉሱ ንጉሣዊ ልብስ ቀሚስ ነው።
437
00:34:59,661 --> 00:35:03,825
ጥሩ። ሁለታችሁን እፈቅዳችኋለሁ.
438
00:35:03,999 --> 00:35:04,863
ቢሆንም.
439
00:35:04,933 --> 00:35:07,299
ያ ዉሻ ፣ ማን አጠፋ
የእኔ ውድ ልብሴ.
440
00:35:07,535 --> 00:35:08,968
ይቅር ማለት አልችልም።
441
00:35:09,104 --> 00:35:12,801
እራስህን ትሸጣለህ?
ልመልስልኝ?
442
00:35:12,874 --> 00:35:13,932
አለበለዚያ...
443
00:35:14,743 --> 00:35:16,540
ከእኔ ጋር ታድራለህ?
444
00:35:16,711 --> 00:35:17,871
አስቂኝ።
445
00:35:17,979 --> 00:35:21,915
ካንተ ጋር ያሳልፋሉ?
ለእንዲህ ዓይነቱ አሰልቺ ልብስ?
446
00:35:21,983 --> 00:35:24,577
- አደርግልሃለሁ።
- እንዴት ደፋር!
447
00:35:25,001 --> 00:35:30,013
ይህ ልብስ ከታዋቂ ሐር ነው
በኪንግ ኢምፓየር ይግዙ...
448
00:35:30,306 --> 00:35:36,968
በእርግጥ ዴኤሚዩንግዳንግ።
ከምርጥ ሐር ቾሃጌም ጋር።
449
00:35:38,033 --> 00:35:44,063
Chohageum ከፍተኛ ጥራት ያለው ሐር ነው።
ለቻይና ንጉሥ አቀረበ.
450
00:35:44,205 --> 00:35:50,974
Chohageum ውስጥ 'ቾ'ን ያውቁ ኖሯል?
Chosun ማለት ነው?
451
00:35:52,480 --> 00:35:53,913
እርግጥ ነው።
452
00:35:55,183 --> 00:35:57,708
የማላውቀው ይመስልሃል?
453
00:35:58,286 --> 00:35:59,776
ግን በሚያሳዝን ሁኔታ...
454
00:36:01,556 --> 00:36:03,956
ንድፉ ተመሳሳይ ነው,
ግን ቀለም ...
455
00:36:05,593 --> 00:36:07,993
አንድ ተራ ሐር ይመስላል.
456
00:36:08,630 --> 00:36:11,292
እንደነበሩ አምናለሁ።
ተጠቅመውበታል።
457
00:36:11,399 --> 00:36:12,661
- ምን?
- አስነዋሪ...
458
00:36:12,767 --> 00:36:14,234
የውሸት ነው?
459
00:36:16,504 --> 00:36:18,028
- የውሸት?
- ምን...
460
00:36:18,173 --> 00:36:21,142
ምን ይገርማል
እያወራህ ነው?
461
00:36:21,276 --> 00:36:25,838
ልብስ ስፌት ነበርኩ።
በንጉሣዊው ፍርድ ቤት ለ 30 ዓመታት.
462
00:36:26,982 --> 00:36:28,813
በእሱ ላይ ለውርርድ ትችላላችሁ.
463
00:36:29,323 --> 00:36:32,144
የውሸት ነበር? በቃ እንሂድ።
464
00:36:32,854 --> 00:36:34,185
ሄይ ሄይ!
465
00:36:34,589 --> 00:36:36,557
ያ ጥሩ ስሜት ተሰማው።
466
00:36:37,792 --> 00:36:38,925
በጥሞና ያዳምጡ።
467
00:36:39,053 --> 00:36:42,819
ምን ግድ የለኝም
ከአንተ የመጡ አምላክ የተጣሉ ክፍሎች.
468
00:36:43,431 --> 00:36:44,864
እኔ ግን የንጉሱ ልብስ ስፌት ነኝ።
469
00:36:46,234 --> 00:36:47,496
ና...
470
00:36:48,370 --> 00:36:50,338
እንደምትሆን ሰምቻለሁ
በቅርቡ ክቡር ሰው.
471
00:36:53,108 --> 00:36:56,202
ለመኳንንት ልብስ ሠርተሃል
እነዚህ ሁሉ ዓመታት.
472
00:36:56,311 --> 00:37:01,248
ለመሥራት በጣም ጥሩ ስሜት ይኖረዋል
ለራስህ የሚያብረቀርቅ ቀሚስ.
473
00:37:01,316 --> 00:37:02,806
እየቀለድክብኝ ነው?
474
00:37:02,884 --> 00:37:04,249
እየቀለድክ ነው?
475
00:37:06,254 --> 00:37:08,017
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.
476
00:37:08,523 --> 00:37:11,822
በአእምሮህ የሆነ ነገር አለህ?
477
00:37:12,961 --> 00:37:14,223
አስቀድመው ሠርተዋል?
478
00:37:14,329 --> 00:37:15,329
በቃ።
479
00:37:19,534 --> 00:37:23,402
አላሰብኩም ማለት አልችልም።
480
00:37:23,538 --> 00:37:25,062
እኔ ሙሉ በሙሉ እንደዚያ አሰብኩ.
481
00:37:26,841 --> 00:37:29,036
በጣም ጥሩውን የጃድ-አረንጓዴ ሐር እጠቀማለሁ።
482
00:37:29,144 --> 00:37:32,204
እና እጀታውን በቅጥ ትልቅ ያድርጉት።
483
00:37:33,248 --> 00:37:37,344
የእጅ አንጓውን ጠባብ እና
የታችኛው ሰፊ.
484
00:37:37,585 --> 00:37:41,180
የማደርገውን የጡት ማሰር
በወርቅ ጥልፍ.
485
00:37:41,256 --> 00:37:43,781
በወገቡ ላይ በትንሽ ደወል.
486
00:37:43,858 --> 00:37:46,850
የደወል አይነት ታኪ።
ምናልባት የጃድ ጌጣጌጥ ሊሆን ይችላል.
487
00:37:47,028 --> 00:37:48,188
ካፖርትዬ ነው!
488
00:37:48,296 --> 00:37:50,662
ጥሩ። ዘና በል።
489
00:37:56,004 --> 00:37:57,972
የዚያን ጨረቃ መንገድ ወደዚያ ተመልከት?
490
00:38:01,676 --> 00:38:03,644
ዓይንዎን ለአንድ ሰከንድ ይዝጉ.
491
00:38:03,812 --> 00:38:05,040
ለምንድነው?
492
00:38:05,246 --> 00:38:07,077
ዝም ብላችሁ ዝጋቸው?
493
00:38:10,652 --> 00:38:13,746
ጨረቃ ከላይ ተንሳፋፊ እንደሆነ አስብ።
494
00:38:57,866 --> 00:39:02,894
ከላይ ካፖርት ላይ እንደ ጨረቃ ቢጫ፣
የአለምን ፈጠራዎች ማሰር።
495
00:39:08,510 --> 00:39:10,944
በሚያምር ጥልፍ
ከአንገት ቀበቶው አጠገብ.
496
00:39:15,049 --> 00:39:17,279
እና ትልቅ ክብ ኮፍያ ያድርጉ
497
00:39:17,385 --> 00:39:19,979
ዶቃዎች ላይ ክር ጋር
ወርቃማ ክር.
498
00:39:24,692 --> 00:39:29,755
ውስጠኛው ሽፋን ቀይ ይሆናል
እንደ ጠራራ ፀሐይ።
499
00:39:34,235 --> 00:39:36,066
እና በጨረቃ ላይ ይራመዱ።
500
00:39:56,858 --> 00:40:02,626
ጥንቸሎች ሞርታርን እየደበደቡ
በቅናት ይመለከትሃል።
501
00:40:02,764 --> 00:40:03,856
ዋው!
502
00:40:04,165 --> 00:40:05,792
አሳውቀኝ
ባላባት ስትሆኑ.
503
00:40:06,701 --> 00:40:10,228
ገዳይ ኮት እሰራልሃለሁ።
504
00:40:28,523 --> 00:40:30,491
ቀሚስህን መለካት አለብኝ።
505
00:40:30,792 --> 00:40:32,953
እባክህ ዞር በል
506
00:40:33,528 --> 00:40:35,155
ምን አልክ?
507
00:40:36,030 --> 00:40:37,725
ደግመህ ተናገር።
508
00:40:52,146 --> 00:40:53,943
ስለዚህ እርስዎ ዋና ልብስ ስፌት ነዎት።
509
00:40:54,515 --> 00:40:55,812
አዎ እመቤቴ።
510
00:40:55,950 --> 00:40:58,350
በተቻለዎት መጠን ማራኪ ያድርጉት።
511
00:41:00,154 --> 00:41:03,453
ሥነ ሥርዓቱ ታላቅ ይሆናል።
እንደ ንግስት.
512
00:41:05,159 --> 00:41:06,524
አዎ እመቤቴ።
513
00:41:09,163 --> 00:41:11,893
መኳንንት መሆን መጨረሻው አይደለም።
514
00:41:12,066 --> 00:41:15,695
መቀጠል አለብህ።
515
00:41:26,481 --> 00:41:27,971
ኮንግ-ጂን.
516
00:41:28,784 --> 00:41:30,046
ኮንግ-ጂን.
517
00:41:32,954 --> 00:41:36,219
ግርማዊነቱን ማመስገን እፈልጋለሁ
ለአዲሱ ልብስ.
518
00:41:36,925 --> 00:41:39,951
ማድረግ እንደምትችል ተስፋ አድርጌ ነበር።
ለእሱ የሆነ ነገር.
519
00:41:42,531 --> 00:41:43,930
ይቅር በለኝ ልዑል።
520
00:41:44,166 --> 00:41:46,657
ግን እራስዎ ያድርጉት።
521
00:41:46,768 --> 00:41:47,768
እንዴት ደፋርህ።
522
00:41:48,069 --> 00:41:49,696
የልዑልነቷ ጥያቄ ነው።
523
00:41:49,838 --> 00:41:51,806
መሆን የለበትም
ሙሉ ልብስ.
524
00:41:51,873 --> 00:41:55,036
ትንሽ ሊሆን ይችላል.
ግን እራስዎ ካደረጉት,
525
00:41:55,143 --> 00:41:58,078
ግርማዊነታቸው የበለጠ ያደንቁታል።
526
00:41:58,246 --> 00:42:00,214
ትንሽ ነገር...
527
00:42:01,950 --> 00:42:03,975
እንደ 'poson' ካልሲዎች?
528
00:42:04,119 --> 00:42:06,917
ያንን ለሌሎች ይሰጣል።
529
00:42:08,256 --> 00:42:10,315
ምናልባት የተለየ ነገር.
530
00:42:10,692 --> 00:42:12,751
የተለየ ነገር አለ?
531
00:42:16,231 --> 00:42:18,096
የውስጥ ልብሱን ሀሳብ አቀርባለሁ።
532
00:42:20,638 --> 00:42:22,575
ያ በጣም አሳፋሪ ይሆናል።
533
00:42:22,671 --> 00:42:25,162
ባልና ሚስት ናችሁ።
534
00:42:26,021 --> 00:42:27,945
አግባብ ያልሆነ ነገር አይታየኝም።
535
00:42:30,225 --> 00:42:31,225
እና...
536
00:42:31,880 --> 00:42:34,508
ስጦታውን በምታደርግበት ጊዜ,
537
00:42:35,183 --> 00:42:43,716
ቀሚስ መስራት እፈልጋለሁ
ለአድማጮችህ ከግርማዊነታቸው ጋር።
538
00:42:44,659 --> 00:42:47,059
እባካችሁ እድሉን ፍቀዱልኝ።
539
00:43:01,243 --> 00:43:02,243
አቶ ዋና ልብስ ስፌት!
540
00:43:02,577 --> 00:43:03,805
አቶ ዋና ልብስ ስፌት!
541
00:43:04,813 --> 00:43:05,813
አቶ ዋና ልብስ ስፌት!
542
00:43:06,633 --> 00:43:08,033
ድምጽህን ዝቅ አድርግ!
543
00:43:08,283 --> 00:43:09,477
እሱ እዚህ ነው?
544
00:43:09,551 --> 00:43:10,575
አንተ ትንሽ...
545
00:43:12,187 --> 00:43:13,187
ምን እየተካሄደ ነው?
546
00:43:13,221 --> 00:43:17,180
ምን እንደሆነ ታውቃለህ
የንጉሱ የውስጥ ልብስ ይመስላል?
547
00:43:20,128 --> 00:43:21,686
የውስጥ ሱሪ...
548
00:43:23,765 --> 00:43:26,199
ከእኔ የተለየ አይደለም።
549
00:43:26,294 --> 00:43:30,371
የበለጠ ልዩ እንደሚሆን አሰብኩ።
ምናልባት በመሃል ላይ ዘንዶ ሊኖር ይችላል.
550
00:43:36,753 --> 00:43:37,820
የሰርግ ልብስ?
551
00:43:43,718 --> 00:43:45,845
ከጨረስክ መሄድ አለብህ።
552
00:43:55,263 --> 00:43:57,424
ለዚህ ነው
እርስዎ ዋና ልብስ ስፌት ነዎት።
553
00:43:58,066 --> 00:43:59,795
ስፌቱ እንከን የለሽ ነው.
554
00:44:00,502 --> 00:44:03,403
ይህ በጣም በሚያምር ሁኔታ የተሰራ ነው።
አይቻለሁ ቀሚስ።
555
00:44:08,153 --> 00:44:09,353
ጥሩ እየሰራህ ነው።
556
00:44:10,512 --> 00:44:15,677
ርዝመቱን በግማሽ ይቀንሱ
ሁለተኛው ጥልፍ.
557
00:44:16,751 --> 00:44:18,651
ጥሩ እየሰራህ ነው ይላል።
558
00:44:18,787 --> 00:44:21,517
ርዝመቱን ግማሹን ሂድ ይላል።
በሁለተኛው ጥልፍ ላይ.
559
00:44:21,656 --> 00:44:23,590
ይህን ዘዴ አይቼው አላውቅም.
560
00:44:23,858 --> 00:44:24,916
አይቼ አላውቅም...
561
00:44:25,060 --> 00:44:30,020
ይህንን የተማርኩት ከሟች እናቴ ነው።
562
00:44:30,298 --> 00:44:32,562
እሱም 'ግማሽ-ስፌት' ይባላል.
563
00:44:32,801 --> 00:44:37,101
ለመስፋት ምንም ደንቦች የሉም.
564
00:44:38,139 --> 00:44:43,008
በጣም ቀላሉ ዘዴ ይመስለኛል
ከሁሉ የተሻለው ዘዴ ነው.
565
00:44:45,814 --> 00:44:48,681
ዘዴው የተማረው በ
ሟች እናቱ...
566
00:44:50,185 --> 00:44:52,881
ህግ የለም ይላል...
567
00:44:53,121 --> 00:44:55,021
ስፌትንም ተማርኩ።
ከእናቴ.
568
00:44:55,390 --> 00:44:57,984
ስፌትንም ተማርኩ።
ከእናቴ.
569
00:45:00,459 --> 00:45:02,725
ቫዮሌቶች የምትወዳቸው አበቦች ነበሩ.
570
00:45:03,732 --> 00:45:07,327
አባቴ ይተክላል አለ።
ብዙዎቹ በመቃብርዋ ላይ.
571
00:45:07,969 --> 00:45:09,834
እንዳደረገው አስባለሁ።
572
00:45:11,740 --> 00:45:14,174
ሆኜ አላውቅም።
573
00:45:24,819 --> 00:45:31,224
ግርማዊነታቸው እንደማይርቁ ሰምቻለሁ
በአደን ጉዞ ላይ.
574
00:45:39,978 --> 00:45:40,978
ክቡርነትዎ።
575
00:45:53,823 --> 00:45:56,268
የሆነ ነገር ጎድሏል...
576
00:46:01,423 --> 00:46:03,448
ዝም ብለህ ቆይ።
577
00:47:46,228 --> 00:47:48,822
የበሬ አይን!
578
00:47:57,539 --> 00:47:59,336
እንደዚህ ማድረግ እፈልጋለሁ.
579
00:48:04,713 --> 00:48:05,873
አቶ ዋና ልብስ ስፌት.
580
00:48:07,082 --> 00:48:09,880
አዲሱ የአደን ልብስ
በሚያምር ሁኔታ ይስማማል።
581
00:48:11,420 --> 00:48:15,083
ከዚህ ፈጽሞ የተለየ ነው።
እርስዎ የሠሩትን.
582
00:48:16,191 --> 00:48:19,786
ሌላ ቁራጭ እንዲሠራ እናድርገው።
583
00:48:34,025 --> 00:48:37,013
ሌላ ቁራጭ እንዲሰራ እናድርገው።
584
00:48:38,313 --> 00:48:41,305
በጣም ጎበዝ ይመስላል።
585
00:48:57,866 --> 00:49:03,463
ለአንተ ያብዳሉ
ልብስ, ገና እዚህ ነዎት.
586
00:49:03,672 --> 00:49:08,166
- አስፈራሪኝ…
- ሰዎች ይህን ልብስ የሚወዱት ይመስላል።
587
00:49:10,979 --> 00:49:12,310
መጠጣት አለብን?
588
00:49:14,783 --> 00:49:16,273
እዚያ ውስጥ ምን እየሰራህ ነው?
589
00:49:17,185 --> 00:49:20,018
አስፈራራችሁኝ...
590
00:49:50,886 --> 00:49:51,886
ይህንን ተመልከት።
591
00:49:51,987 --> 00:49:53,978
አይተህ ታውቃለህ
እንደዚህ ያለ ነገር?
592
00:49:54,656 --> 00:49:57,284
አይ ልኡልነትዎ።
593
00:49:57,759 --> 00:50:00,091
ይመሳሰላል።
የማሰሮው ቅርጽ...
594
00:50:00,295 --> 00:50:02,160
በጣም ቆንጆ...
595
00:50:02,789 --> 00:50:04,313
ሌላውን ልሞክር?
596
00:50:13,408 --> 00:50:15,569
አይቼው አላውቅም
ይህ ንድፍ በፊት.
597
00:50:15,610 --> 00:50:17,373
እጅጌዎቹ በጣም...
598
00:50:17,479 --> 00:50:19,538
ተመልከት
የቀሚሱ ሙሉ አካል.
599
00:50:19,648 --> 00:50:24,347
ቆንጆ ግን በጣም ቀላል።
በፍፁም ያበሳጫል።
600
00:50:24,519 --> 00:50:26,612
ቆንጆ ነው።
601
00:50:42,804 --> 00:50:44,738
ሚስተር ሄል ቴለር በእርግጥም ጎበዝ ነው።
602
00:50:44,840 --> 00:50:47,673
እንዴት አሰብክ
እንደዚህ ያለ ፍጥረት?
603
00:50:56,818 --> 00:50:59,150
እሷን ያለሱ ቀሚስ አደረግክ ...
604
00:51:04,626 --> 00:51:06,025
ምን ይመስላችኋል?
605
00:51:17,539 --> 00:51:19,769
ትንሽ ደፋር አይደለም?
606
00:51:28,250 --> 00:51:29,877
ለእኔ ትጠለፍልኛለህ?
607
00:51:30,418 --> 00:51:33,387
ካንተ በላይ ማንም የሚሸልም የለም።
608
00:51:59,481 --> 00:52:01,039
እነሆ ጌታዬ።
609
00:52:09,291 --> 00:52:10,690
መስማት ትችላለህ?
610
00:52:33,848 --> 00:52:35,577
ይህ አሳፋሪ ሥነ ሥርዓት ምንድን ነው?
611
00:52:36,922 --> 00:52:37,968
ግርማዊነታቸው የት አሉ?
612
00:52:39,521 --> 00:52:40,521
ልሂድ!
613
00:52:40,588 --> 00:52:41,588
ልቀቅ አልኩ!
614
00:52:41,690 --> 00:52:44,955
በልዑልነቷ ቸርነት
እንደ ባህር ጥልቅ ፣
615
00:52:45,360 --> 00:52:48,761
ንግስት ትሰጥሃለች።
የ 2 ኛ ደረጃ ርዕስ.
616
00:52:49,998 --> 00:52:51,329
ልቀቅ!
617
00:52:54,102 --> 00:52:55,102
ግርማዊነቶ።
618
00:52:55,370 --> 00:52:59,067
የመከላከያ አዛዡን ልታገባ ነው።
ዛሬ ሴት ልጅ ።
619
00:52:59,207 --> 00:53:01,300
አልጋህን እዚያ ላዘጋጅ?
620
00:53:38,046 --> 00:53:40,776
መግባት አትችልም።
621
00:53:46,788 --> 00:53:48,449
መግባት አትችልም ክብርትህ።
622
00:53:52,627 --> 00:53:53,992
ክቡርነትዎ።
623
00:54:34,074 --> 00:54:35,074
ክቡርነትዎ።
624
00:54:55,190 --> 00:54:56,714
ክቡርነትዎ...
625
00:54:57,527 --> 00:54:59,757
ቀሚሱን አትወደውም?
626
00:55:04,299 --> 00:55:06,631
ይህ የሚያምር ቀሚስ አለኝ.
627
00:55:07,803 --> 00:55:09,964
ግን የትም መሄድ የለም።
628
00:55:25,921 --> 00:55:27,411
ክቡርነትዎ።
629
00:55:30,292 --> 00:55:31,691
ክቡርነትዎ።
630
00:55:43,772 --> 00:55:46,536
የመጀመሪያ ቀኔን አስታውሳለሁ
በቤተ መንግስት ውስጥ.
631
00:55:47,809 --> 00:55:49,242
ያኔ...
632
00:55:50,278 --> 00:55:52,872
ህልሜ ብቻ ነበር።
ከግርማዊነቱ ጋር መሆን.
633
00:56:11,933 --> 00:56:13,366
አንተ...
634
00:56:16,538 --> 00:56:17,835
ህልም አለኝ?
635
00:56:58,613 --> 00:57:00,410
ሁሉንም ነገር ወደ ውስጥ ያንቀሳቅሱ!
636
00:57:00,582 --> 00:57:01,582
ፍጠን!
637
00:57:05,987 --> 00:57:07,021
ምን አይነት ግርግር ነው።
638
00:57:07,022 --> 00:57:09,023
ከመደርደሪያዎቹ አውርዳቸው!
639
00:57:09,024 --> 00:57:10,691
ፍጥን!
640
00:57:10,692 --> 00:57:12,125
አዎ፣ ያንን አግኝ!
641
00:57:13,428 --> 00:57:16,886
ለምን አትረዳውም?
642
00:57:16,998 --> 00:57:19,228
በቃ አልገባኝም።
643
00:57:19,334 --> 00:57:20,062
ምን?
644
00:57:20,235 --> 00:57:22,226
ልዕልናዋ።
645
00:57:22,738 --> 00:57:24,205
በጣም ቆንጆ ነች...
646
00:57:24,306 --> 00:57:27,969
ሁሉም ሰው ታሪክ አለው ፣
ሁኔታ ምንም ይሁን ምን.
647
00:57:28,043 --> 00:57:28,873
የኔ ቀሚስ!
648
00:57:28,944 --> 00:57:30,536
ሌላውን በር ተጠቀም!
649
00:57:33,582 --> 00:57:38,019
በባለቤቷ ችላ ተብላለች።
እንደዚህ ባለ ወጣትነት.
650
00:57:38,153 --> 00:57:40,519
በጣም የሚያሳዝን ነገር ነው።
651
00:57:40,589 --> 00:57:41,715
በወሬው መሰረት እ.ኤ.አ.
652
00:57:42,224 --> 00:57:43,987
ጀምሮ እንዲህ ነበር።
የሰርግ ምሽት.
653
00:57:45,560 --> 00:57:48,324
ግርማዊነታቸው ገና ልዑል በነበሩበት ጊዜ
654
00:57:48,463 --> 00:57:51,728
የሙሽሪት እጩዎች ነበሩ።
ለወንድሙ ተጠርቷል
655
00:57:51,833 --> 00:57:55,098
ለአንዱም ወደቀ።
656
00:57:55,203 --> 00:57:57,763
ለአማቱ ወደቀ።
657
00:57:58,540 --> 00:58:00,371
የሚያሳዝን ሁኔታ ነበር።
658
00:58:00,542 --> 00:58:03,943
ወንድሙ አወቀ፣ እና ምን ገምት?
659
00:58:04,479 --> 00:58:05,776
አባት.
660
00:58:06,748 --> 00:58:09,216
የህፃን ወንድም ደግሞ እድሜው ደርሷል።
661
00:58:09,351 --> 00:58:11,842
ሙሽራ እንድትሰጠው እመክርሃለሁ
662
00:58:11,987 --> 00:58:14,182
ከአንዲት ልጃገረድ
አልተመረጠም.
663
00:58:15,824 --> 00:58:17,155
ሁሉንም ለጋስ አደረገ
664
00:58:17,292 --> 00:58:20,125
እና እንደ ተረፈ ልጅቷ ላይ ወረወረችው
665
00:58:20,729 --> 00:58:21,753
አስቡት፣
666
00:58:22,497 --> 00:58:25,398
ሁልጊዜ የቀረች ትሆናለች።
667
00:58:25,500 --> 00:58:27,491
በግርማዊነቱ ችላ ተብላለች።
668
00:58:27,941 --> 00:58:30,674
እና አሁን ያቺ አዲስ ሴት ልጅ እያባረራት ነው።
669
00:58:31,740 --> 00:58:37,337
ጠቅላይ ሚኒስትሩ ለምን እንደሆነ ታውቃለህ?
አዲሷን ሴት ትደግፋለች?
670
00:58:38,146 --> 00:58:42,708
ንግስቲቱን ለመተካት እየሞከረ ነው።
671
00:58:50,692 --> 00:58:52,660
እንዴት ነው የሚያረጁት።
672
00:58:52,794 --> 00:58:58,164
ግን አሁንም ከላይ ይቆዩ
ትኩስ ወጣት ልጃገረዶች በላይ?
673
00:58:58,867 --> 00:59:02,803
ደንበኞች ወደ አዲስ ልጃገረድ ሲጎርፉ
እሷም ትኮራለች…
674
00:59:03,004 --> 00:59:07,407
አሁን ትናንሽ ልጃገረዶችን እልካለሁ
እነሱን ለመመለስ.
675
00:59:08,076 --> 00:59:11,341
ከዚያም አዲሷ እብሪተኛ ልጃገረድ
ለእኔ ታዛዥ ይሆናል ፣
676
00:59:11,513 --> 00:59:16,883
ታናናሾቹም ወደ እኔ ይመለከታሉ
ጥሩ ደንበኞችን ለማግኘት.
677
00:59:17,219 --> 00:59:20,950
በተፈጥሮ እነሱ እኔን ያዙኝ
ከአክብሮት ጋር።
678
00:59:36,371 --> 00:59:37,531
ምን ችግር አለው?
679
00:59:37,739 --> 00:59:38,262
አልወደዱትም?
680
00:59:38,406 --> 00:59:40,169
አይ, ያ አይደለም.
681
00:59:49,684 --> 00:59:50,684
እመቤት ሆንግ.
682
00:59:51,386 --> 00:59:52,386
አዎ ግርማዊነትዎ።
683
00:59:52,520 --> 00:59:53,680
መንቀሳቀስ ትችላላችሁ?
684
01:00:05,767 --> 01:00:06,927
ግርማዊነህ!
685
01:00:46,007 --> 01:00:47,007
ግርማዊነህ!
686
01:00:47,008 --> 01:00:48,008
ግርማዊነህ!
687
01:01:56,878 --> 01:01:59,005
ግርማዊነቱን እንዴት ያታልላሉ!
688
01:01:59,147 --> 01:01:59,875
ክቡርነትዎ!
689
01:02:00,015 --> 01:02:01,982
እባካችሁ ቁጣህን አስወግድ!
690
01:02:01,983 --> 01:02:02,650
ክቡርነትዎ።
691
01:02:02,651 --> 01:02:03,742
አውልቁ!
692
01:02:03,818 --> 01:02:05,085
ብቁ አይደለህም!
693
01:02:05,086 --> 01:02:07,213
- እንዴት ደፋር!
- ክቡርነትዎ።
694
01:02:21,636 --> 01:02:23,103
እንዴት ደፋርህ!
695
01:02:25,607 --> 01:02:27,575
ዝም ብለህ አትቁም!
አቁሟት!
696
01:02:31,646 --> 01:02:33,807
እንዴት እነሱን ማድረግ አይችሉም?
697
01:02:33,915 --> 01:02:37,248
አታደርጊም።
የንግስት ቀሚሶች?
698
01:02:37,385 --> 01:02:38,647
እውነት ነው።
699
01:02:38,920 --> 01:02:43,619
እኔ ግን ቀሚሱን አልሰራም።
ትገልጻለህ።
700
01:02:43,758 --> 01:02:47,285
ምናልባት አያውቅም
እንዴት እንደሚሠሩ.
701
01:02:47,395 --> 01:02:50,125
ጥሩ የልብስ ስፌት እንዳለ ሰምቻለሁ
በሌላኛው ከተማ ውስጥ.
702
01:02:50,231 --> 01:02:51,755
ወደዚያ እንሂድ።
703
01:02:51,866 --> 01:02:53,060
አይገርምም።
704
01:02:53,134 --> 01:02:56,069
ከፋሽን ወጥተሻል
አቶ ዋና ልብስ ስፌት.
705
01:03:26,468 --> 01:03:29,767
ንግስቲቱ ይህንን ለብሳለች?
706
01:03:29,905 --> 01:03:31,270
ኦህ ተመልከት!
707
01:03:31,406 --> 01:03:33,374
እንደዚህ አይነት የሚያምር ቀለም!
708
01:03:33,375 --> 01:03:38,312
ይህ ሙሉ ቀሚስ እዚህ አለ ፣
ንግስቲቱ የለበሰችው ነው።
709
01:03:40,882 --> 01:03:41,882
ጌታዬ.
710
01:03:42,385 --> 01:03:44,356
አለምን እያወከ ነው።
711
01:03:45,187 --> 01:03:48,452
ኮንግ-ጂን በድብቅ ልብሶችን ይሠራል
በቤተ መንግስት ውስጥ.
712
01:04:05,340 --> 01:04:07,831
እንለምንሃለን ክቡርነትዎ!
713
01:04:09,745 --> 01:04:10,745
ክቡር ጠቅላይ ሚኒስትር።
714
01:04:10,912 --> 01:04:14,473
ካቢኔው እንዳለው እገምታለሁ።
ምንም ማድረግ የተሻለ ነገር የለም.
715
01:04:15,255 --> 01:04:18,259
በጥቃቅን ነገር ላይ አቤቱታ ማቅረብ
እንደ የሴቶች ልብሶች ያሉ ጉዳዮች.
716
01:04:18,849 --> 01:04:20,822
ማንኛዉም ሴቶች ብቻ አይደሉም ግርማዊነቴ።
717
01:04:21,323 --> 01:04:24,554
በቤተ መንግስት ውስጥ እና በውጭ ያሉ ሴቶች
718
01:04:24,760 --> 01:04:31,165
ማስጌጫውን እየጣሱ እና
የዚህን ህዝብ ሞራል ማበላሸት.
719
01:04:31,266 --> 01:04:34,429
ስለዚህ ሴቶች ቆንጆ ልብሶችን መልበስ ይፈልጋሉ.
720
01:04:34,703 --> 01:04:36,466
የመኳንንቶች ሚስቶች
721
01:04:36,872 --> 01:04:41,605
ከመጠን በላይ እየገቡ ነው
የልዕልናዋን ፋሽን ምሰሉ።
722
01:04:41,843 --> 01:04:45,176
የኪንግ መልእክተኞች በቅርቡ ይመጣሉ።
723
01:04:45,514 --> 01:04:47,607
ስለዚህ ነገር ቢሰሙስ?
724
01:04:48,650 --> 01:04:51,016
ስለ ልብስ አትጨነቅም።
725
01:04:53,221 --> 01:04:54,984
ንግስቲቱን ከዙፋን ማውረድ ትፈልጋለህ።
726
01:04:57,392 --> 01:04:59,451
እንለምንሃለን ክብርትህ።
727
01:05:00,462 --> 01:05:02,293
እንለምንሃለን ክብርትህ።
728
01:05:11,740 --> 01:05:14,265
ለመጀመሪያ ጊዜ የተገናኘንበትን ቀን ታስታውሳለህ?
729
01:05:17,479 --> 01:05:19,811
በግልፅ አስታውሳለሁ ግርማዊነቴ።
730
01:05:20,682 --> 01:05:26,712
ምክንያቱም ለመጀመሪያ ጊዜ የሰራሁት ልብስ ነው።
ልብስህ ነበር ።
731
01:05:28,657 --> 01:05:29,817
ትክክል ነው።
732
01:05:30,459 --> 01:05:36,227
የዛን አመት ሟች ወንድሜ
ወራሽ ሆኖ ተመረጠ።
733
01:05:39,367 --> 01:05:42,768
አንድ ቀን፣ እያደረኩ ነበር።
ምሳ ከወንድሜ ጋር
734
01:05:42,971 --> 01:05:45,701
በወቅቱ የስጋ ፍላጎት ነበረኝ።
735
01:05:46,374 --> 01:05:48,604
ስለዚህ ሞግዚቷን የጎድን አጥንት እንድትሰጠው ጠየኳት።
736
01:05:48,777 --> 01:05:49,777
ግን...
737
01:05:51,046 --> 01:05:53,105
በሆነ ምክንያት፣ አልፈለገችም።
738
01:05:53,815 --> 01:05:55,612
ለምን እንደሆነ ታውቃለህ?
739
01:05:55,951 --> 01:05:59,216
ምክንያቱም ወንድሜ መጀመሪያ ስለፈለገ።
740
01:06:00,021 --> 01:06:02,216
ስጋ እንደምወድ ያውቅ ነበር።
741
01:06:02,857 --> 01:06:05,417
እንዲህም ያደረገው ሆን ብሎ ነው።
742
01:06:06,461 --> 01:06:08,952
እሱ ወራሽ መሆኑን እንዳውቅ ፈልጎ ነበር።
743
01:06:10,766 --> 01:06:13,394
እሱ ብቸኛ ገዥ እንደሚሆን።
744
01:06:14,997 --> 01:06:17,664
ስጋውን ሁሉ በላ
745
01:06:18,373 --> 01:06:20,864
ነገር ግን አንድ ቁራጭ ትቶኝ ሄደ።
746
01:06:22,008 --> 01:06:23,869
የተናገረውን ታውቃለህ?
747
01:06:27,182 --> 01:06:28,410
ሊኖራችሁ ይችላል።
748
01:06:35,257 --> 01:06:37,384
ምን ያደረግሁ ይመስላችኋል?
749
01:06:45,500 --> 01:06:46,899
ያኔ ነበር።
750
01:06:49,905 --> 01:06:52,965
መጀመሪያ ያኔ ነው።
ኃይል ምን እንደሆነ ተረድቷል.
751
01:06:56,411 --> 01:06:58,902
የአደን ልብስ የሰራው ሰው...
752
01:06:59,414 --> 01:07:01,882
ስለዚህ ልብሱ እየተበላሸ ነው።
በፍርድ ቤት ውስጥ ያለው ተግሣጽ.
753
01:07:02,717 --> 01:07:06,016
ጠቅላይ ሚኒስትሩ የሚናገሩት ነገር ግድ የለኝም።
754
01:07:06,180 --> 01:07:08,252
ግን ስለ ጉዳዩ ግድ ይለኛል።
የፍርድ ቤት ስልጣን.
755
01:07:11,526 --> 01:07:12,652
ግን...
756
01:07:13,917 --> 01:07:15,952
መሳተፍ የሚያስፈልገኝ አይመስለኝም።
757
01:07:19,301 --> 01:07:20,563
ሚስተር ራስ ልብስ ስፌት
758
01:07:20,836 --> 01:07:23,031
መያዝ አለብህ።
759
01:07:23,572 --> 01:07:27,531
ልብስህን እንደገና ልለብስ እመኛለሁ...
760
01:07:27,676 --> 01:07:34,445
እነዚህን እንዴት ማድረግ ቻላችሁ
ርካሽ, ጣዕም የሌላቸው ቀሚሶች?
761
01:07:36,685 --> 01:07:38,175
'ርካሽ'?
762
01:07:38,320 --> 01:07:43,622
አንድ ልብስ ማንፀባረቅ አለበት
ማህበራዊ ሁኔታ እና ማስጌጥ።
763
01:07:43,859 --> 01:07:48,523
በልብስ ላይ ምን ችግር አለው
ምቹ እና ቆንጆ ናቸው?
764
01:07:48,597 --> 01:07:51,031
ለንጉሱ ልብስ እንሰራለን.
765
01:07:51,199 --> 01:07:55,363
የሰራሁት የአደን ልብስ።
ያ ደግሞ ርካሽ ነው?
766
01:07:58,673 --> 01:08:01,005
እኔ ዋና ልብስ ስፌት ነኝ!
767
01:08:17,626 --> 01:08:19,059
ከዚህ ቅጽበት በኋላ...
768
01:08:19,961 --> 01:08:25,058
ማንም የለበሰ ካየሁ
ከእነዚህ ርካሽ ልብሶች ውስጥ አንዱ
769
01:08:25,845 --> 01:08:27,701
ትቀጣለህ
የግርማዊነቱ ትእዛዝ!
770
01:08:30,071 --> 01:08:32,733
ትንሽ ጽንፍ አይደለም?
771
01:08:32,807 --> 01:08:34,468
የግርማዊነታቸው ትእዛዝ ነው።
772
01:08:43,034 --> 01:08:44,034
ምን እየጠበቅክ ነው?
773
01:08:44,286 --> 01:08:45,651
በአንድ ጊዜ አስወግዳቸው!
774
01:08:58,166 --> 01:09:01,329
ና, ይህ አያስፈልግም.
775
01:09:01,903 --> 01:09:03,871
ይህን አታድርግ።
776
01:09:05,240 --> 01:09:06,639
እንነጋገርበት።
777
01:09:32,534 --> 01:09:34,502
የንጉሱ ትእዛዝ ነው!
778
01:09:36,671 --> 01:09:42,803
ካልታዘዝክ ልትገደል ትችላለህ።
779
01:09:45,780 --> 01:09:47,509
በቃ እተወዋለሁ።
780
01:09:50,043 --> 01:09:51,255
ይህ የተረገመ ቤተ መንግስት።
781
01:09:52,988 --> 01:09:55,388
በቃ ከዚያ እተወዋለሁ።
782
01:10:06,234 --> 01:10:10,261
በኪንግ የተላኩት መልእክተኞች
ንጉሠ ነገሥቱ በቅርቡ ይመጣሉ.
783
01:10:10,438 --> 01:10:12,406
የእነርሱን ፈቃድ እንደገና ማግኘት ካልቻልን...
784
01:10:12,574 --> 01:10:14,474
እንግዲህ ምን ለማለት ፈልገህ ነው።
785
01:10:15,410 --> 01:10:18,038
በቻይናውያን ስላልተፈቀደልኝ
786
01:10:18,213 --> 01:10:20,875
እኔ ገና ንጉሱ አይደለሁም?
787
01:10:22,250 --> 01:10:25,481
አይደለም ክቡርነትዎ። የሞተው ወንድምህ እንኳን
788
01:10:25,587 --> 01:10:29,887
ወራሽ አልነበረውም በሚል ሰበብ፣
789
01:10:30,358 --> 01:10:33,725
የንጉሠ ነገሥቱን በረከት አልተቀበለም.
790
01:10:35,497 --> 01:10:38,022
ይህን የተናገርኩት ይቅር በለኝ...
791
01:10:38,099 --> 01:10:45,096
ግን መወለድህንም ጠይቀዋል።
792
01:10:45,240 --> 01:10:50,268
ለ Qings የእንኳን ደህና መጣችሁ ሥነ ሥርዓት ላይ፣
793
01:10:50,378 --> 01:10:55,247
እመቤት እንድትጋብዙ እለምንሃለሁ
በንግስት ፈንታ ሶ-ዪ።
794
01:10:55,383 --> 01:10:56,941
ይቺ ሀገር...
795
01:10:58,153 --> 01:11:00,121
...የቾሱን ነው?
796
01:11:00,488 --> 01:11:01,750
ወይስ Qing?
797
01:11:05,456 --> 01:11:05,888
ግርማዊነህ!
798
01:11:32,687 --> 01:11:34,354
ጠቅላይ ሚንስትር አሮጌው ባለጌ!
799
01:11:34,355 --> 01:11:38,815
አንድ ቀን ጭንቅላቱን አገኛለሁ. ጭንቅላቱ!
800
01:11:41,883 --> 01:11:44,283
ተወልጄ ያደኩት ቤተ መንግስት ነው።
801
01:11:45,333 --> 01:11:49,997
ግን በዚህ ቤተ መንግስት ውስጥ የእኔ አልነበረም!
802
01:11:50,171 --> 01:11:53,971
ስም የሌለው ሣር እንኳን
ውጭ የእኔ አልነበረም።
803
01:11:54,509 --> 01:11:56,773
ምንም የእኔ አልነበረም።
804
01:11:56,911 --> 01:11:59,471
ንግስት እንኳን!
805
01:12:00,748 --> 01:12:03,273
ለምን ለእሷ ግድየለሽ እንደሆንኩ ታውቃለህ?
806
01:12:06,421 --> 01:12:08,252
እሷ ስለነበረች…
807
01:12:09,057 --> 01:12:12,322
ወንድሜ ጥሎኝ እንደ ቆረጠ ሥጋ።
808
01:12:14,762 --> 01:12:19,665
ግን በቅርብ ጊዜ ተገነዘብኩ
እኛ አንድ ነን።
809
01:12:20,969 --> 01:12:22,937
ንጉሥ ሆኛለሁ።
810
01:12:23,905 --> 01:12:26,635
ግን አሁንም የምፈልገውን ማድረግ አልችልም።
811
01:12:30,478 --> 01:12:33,538
ለምን እንደተተካሁ ታውቃለህ?
ሁሉም ባለስልጣናት...
812
01:12:34,544 --> 01:12:36,676
ግን ተረፈህ?
813
01:12:39,621 --> 01:12:40,986
አንተ ነህ
814
01:12:42,391 --> 01:12:45,326
የመጀመሪያውን ነገር የፈጠረው ማን ነው
ያ በእውነት የእኔ ነበር።
815
01:12:48,063 --> 01:12:49,462
ግርማዊነቶ።
816
01:12:50,399 --> 01:12:52,458
እውነት ነው አባት?
817
01:12:52,834 --> 01:12:55,530
አዎ ግርማዊነታቸው አጽድቀውታል።
818
01:12:55,637 --> 01:13:01,166
ልዕልናህ በዙፋኑ ላይ ይቀመጣል።
819
01:13:02,778 --> 01:13:04,211
ሰምተሃል?
820
01:13:05,814 --> 01:13:08,578
እርስዎ ዋና ልብስ ስፌት ነዎት ፣
Chosun ውስጥ ምርጥ.
821
01:13:09,885 --> 01:13:13,685
ከሁሉም በላይ መሆን አለብኝ
ቆንጆ ሴት እዚያ።
822
01:13:18,527 --> 01:13:20,757
ወደ ቤተ መንግስት አትመለስም?
823
01:13:24,900 --> 01:13:28,392
ሁሉም ሰው አዲስ እየሆነ ነው።
ለሥነ-ሥርዓቱ ልብስ.
824
01:13:29,805 --> 01:13:33,366
ንግስቲቱ ግን አዲስ መሀረብ እንኳን ማግኘት አልቻለችም።
825
01:13:34,876 --> 01:13:38,368
እና የጠቅላይ ሚኒስትሩ
ሶ-ዪን በዙፋኑ ላይ ማስቀመጥ.
826
01:13:38,747 --> 01:13:41,614
እሷ እንደ አስተዋውቋል ከሆነ
ንግስት ወደ ኪንግስ...
827
01:13:41,717 --> 01:13:42,945
ኮንግ-ጂን.
828
01:13:47,789 --> 01:13:54,285
እባክህ ያንተን እንድሰራ ፍቀድልኝ
ለሥነ-ሥርዓቱ አለባበስ.
829
01:13:54,362 --> 01:13:56,353
እየተከታተልኩ አይደለም።
830
01:13:59,134 --> 01:14:00,567
ለምን...
831
01:14:01,303 --> 01:14:03,328
ለምን ትቆጠባለህ?
832
01:14:04,639 --> 01:14:06,573
ቃል እገባለሁ...
833
01:14:06,675 --> 01:14:10,668
ሁሉም በፊትህ እንዲሰግዱ አደርጋለሁ።
834
01:14:10,846 --> 01:14:13,076
በቃ። መተው አለብህ።
835
01:14:13,181 --> 01:14:16,309
ሙሉ በሙሉ አዲስ ነገር ይሆናል.
836
01:14:17,119 --> 01:14:20,816
ግርማዊነቱን ጨምሮ ማንም የለም
837
01:14:21,156 --> 01:14:23,386
ዓይኖቹን ከእርስዎ ላይ ማንሳት ይችላል.
838
01:14:25,861 --> 01:14:29,228
በጣም ቆንጆ ትሆናለህ
በዓለም ውስጥ ያለች ሴት ።
839
01:14:40,876 --> 01:14:42,639
ልጃገረዶቹን ለመለካት አስገባ።
840
01:14:42,911 --> 01:14:44,105
ክቡርነትዎ!
841
01:14:44,246 --> 01:14:45,543
ይቅር በለኝ ልዑል።
842
01:14:45,981 --> 01:14:47,846
ልሠራው ያሰብኩት ቀሚስ፣
843
01:14:48,984 --> 01:14:50,952
ከዚህ በፊት ተሠርቶ አያውቅም.
844
01:14:53,922 --> 01:14:58,586
ፍፁም እንዲሆን ራሴን መለካት አለብኝ።
845
01:14:59,494 --> 01:15:01,291
እባክህ ፍቀድልኝ።
846
01:15:10,539 --> 01:15:14,236
በፍፁም እጅህን በእሷ ሰው ላይ አትጫን።
847
01:15:29,190 --> 01:15:30,680
ይቅር በለኝ...
848
01:15:31,693 --> 01:15:34,059
እጄን በአንተ ላይ እዘረጋ ዘንድ አለብኝና።
849
01:15:49,911 --> 01:15:52,971
እንድለካ ቀጥታ መቆም አለብህ።
850
01:16:50,372 --> 01:16:51,862
እነዚህንም ውሰዱ።
851
01:16:52,607 --> 01:16:54,598
ኮንግ-ጂን ተመልሶ ይመጣል።
852
01:16:54,709 --> 01:16:58,475
እንደፈለገ ብቻ መጥቶ መሄድ አይችልም።
853
01:16:59,948 --> 01:17:01,677
መልሰው እያወሩኝ ነው?
854
01:17:01,750 --> 01:17:03,980
በእርግጥ አይደለም.
855
01:17:04,119 --> 01:17:06,087
አንተ ትንሽ ባለጌ።
856
01:17:11,826 --> 01:17:14,727
ጌታ ሆይ የሆነ ችግር አለ?
857
01:17:15,397 --> 01:17:17,490
ዓይንዎን ይዝጉ.
858
01:17:20,402 --> 01:17:22,063
ምን ታያለህ?
859
01:17:23,071 --> 01:17:25,301
ምንም ጌታ.
860
01:17:27,208 --> 01:17:28,470
እርሳው።
861
01:18:02,811 --> 01:18:08,010
ለመጠጣት የምገባ መስሎኝ ነበር።
862
01:18:08,156 --> 01:18:12,263
ይህ ቦታ መስሎኝ ነበር።
ለእርስዎ በጣም 'ርካሽ'
863
01:18:41,916 --> 01:18:44,111
ከአንተ ጋር ምንም ሥራ የለኝም።
864
01:18:46,877 --> 01:18:48,144
መመለስ አለብህ።
865
01:19:05,273 --> 01:19:08,071
እነዚህን ሣልሃል?
866
01:19:17,886 --> 01:19:20,013
ይህ ለማን ነው?
867
01:19:20,588 --> 01:19:21,782
ውጣ።
868
01:19:21,856 --> 01:19:22,515
ተወው!
869
01:19:22,757 --> 01:19:24,315
አንተ አይደለህም...
870
01:19:29,251 --> 01:19:31,010
የተወሰነ መስመር አለ።
871
01:19:32,300 --> 01:19:35,394
መቼም መሻገር የለብህም።
872
01:19:36,368 --> 01:19:37,368
ምንም መስሎ አይሰማኝም።
873
01:19:38,540 --> 01:19:40,269
ስለ ልዕልናዋስ?
874
01:19:41,009 --> 01:19:42,567
አታውቅምን...
875
01:19:43,072 --> 01:19:46,269
እሷን አደጋ ላይ እያደረክ ነው?
876
01:19:49,617 --> 01:19:52,415
ምን ያህል ተጨማሪ አደጋ?
877
01:19:53,054 --> 01:19:56,922
እሷ እንኳን የላትም።
በክብረ በዓሉ ላይ መቀመጫ.
878
01:19:59,861 --> 01:20:04,457
ሶ-ዪ ያደርጋል ይላሉ
በዙፋኑ ላይ ይቀመጡ ።
879
01:20:07,802 --> 01:20:08,894
ንገረኝ.
880
01:20:09,170 --> 01:20:11,161
ከዚህ የበለጠ አደገኛ ይሆን?
881
01:20:12,407 --> 01:20:14,500
ከዚህ የተለየ ይሆን?
882
01:20:14,576 --> 01:20:17,306
ምንም ነገር አላየሁም.
883
01:21:06,662 --> 01:21:08,755
ለቀናት ቆይተሃል።
884
01:21:09,965 --> 01:21:11,762
ማቆም አለብህ።
885
01:21:16,071 --> 01:21:17,071
እባክህ አቁም
886
01:21:18,173 --> 01:21:19,572
ተወ!
887
01:21:21,410 --> 01:21:24,573
ልትገደል እንደምትችል ሰምቻለሁ
ይህን ልብስ ከሠራህ.
888
01:21:25,380 --> 01:21:26,677
አባክሽን!
889
01:21:45,534 --> 01:21:48,628
ከሁሉም በላይ መሆን አለብኝ
ቆንጆ ሴት እዚያ።
890
01:21:48,737 --> 01:21:53,606
ሴት ልጁ በጣም ትችላለች
ደህና ቀጣዩ ንግሥት ሁን ።
891
01:21:53,709 --> 01:21:57,475
እሱን መቀጠል ያስፈልግዎታል።
892
01:21:59,281 --> 01:22:01,613
ወደ ቤት የምትሄድበት ጊዜ ነው ጌታዬ።
893
01:22:01,683 --> 01:22:03,241
ምን ይመስልሃል፧
894
01:22:05,587 --> 01:22:06,918
ንገረኝ.
895
01:22:09,691 --> 01:22:13,752
ሥራህን ልፈርድበት አልቻልኩም፣ ጌታዬ።
896
01:22:15,497 --> 01:22:17,897
ጥሩ። ትተው መሄድ ይችላሉ።
897
01:23:03,745 --> 01:23:07,579
ወዴት እንደሚሄድ ነግሮሃል?
898
01:23:08,283 --> 01:23:09,944
አይ ጌታዬ...
899
01:23:10,285 --> 01:23:12,014
የት እንደሄደ አላውቅም።
900
01:24:30,532 --> 01:24:31,863
ጌታዬ፣ ዳኢ-ጂል ነው።
901
01:24:31,933 --> 01:24:33,798
ነቅተዋል?
902
01:24:35,203 --> 01:24:37,034
ይህ ነበር.
903
01:24:43,111 --> 01:24:46,342
ጌታ ሆይ ይህ... በእውነት ቆንጆ ነው።
904
01:24:47,182 --> 01:24:50,481
እነዚህ ስዕሎች አስደናቂ ናቸው.
905
01:24:53,855 --> 01:24:55,083
አልክ...
906
01:24:56,424 --> 01:24:58,392
ቆንጆ?
907
01:24:59,527 --> 01:25:01,256
አዎን ጌታዪ።
908
01:25:02,864 --> 01:25:06,561
እነሱ እንደ ህልም ምስሎች ናቸው.
909
01:25:15,911 --> 01:25:20,211
ያን ያህል ቆንጆ ናቸው?
910
01:25:20,949 --> 01:25:22,314
አዎን ጌታዪ።
911
01:26:23,111 --> 01:26:26,911
አሁን Chosun አለህ
የእጅዎ መዳፍ.
912
01:26:40,662 --> 01:26:41,890
መጀመሪያ ቀስት!
913
01:26:47,846 --> 01:26:49,110
ሁለተኛ ቀስት!
914
01:27:20,848 --> 01:27:23,962
ክቡራት ኣንበብቲ ስነ ስርዓት
ሊጀመር ነው።
915
01:27:59,507 --> 01:28:03,375
ለእመቤት ሶ-ዪ መንገድ ይፍጠሩ!
916
01:28:51,459 --> 01:28:52,527
ምን እየጠበቅክ ነው?
917
01:28:52,711 --> 01:28:54,109
መገኘቱን አስታወቁ።
918
01:28:54,162 --> 01:28:55,561
በእውነቱ እመቤቴ…
919
01:28:57,165 --> 01:29:02,432
ለንግስት መንገድ ፍጠር!
920
01:31:27,482 --> 01:31:29,450
ዛሬ ማታ ቆንጆ ትመስላለህ።
921
01:31:29,818 --> 01:31:31,843
እመቤቴ።
922
01:32:13,929 --> 01:32:18,059
እራስህን ትላለህ
የዚህ ብሔር ምርጥ ልብስ አዘጋጅ?
923
01:32:24,573 --> 01:32:26,063
ክቡርነትዎ።
924
01:32:27,612 --> 01:32:30,182
ያን ርካሽ ልብስ ትቀናለህ?
925
01:32:30,979 --> 01:32:31,979
ምን?
926
01:32:37,185 --> 01:32:40,780
ጸያፍ ቀሚሶችን የሚሠራው ያ ዝቅተኛ ሕይወት
927
01:32:40,922 --> 01:32:42,890
ያለ ምንም መርሆች.
928
01:32:43,866 --> 01:32:46,431
በእንደዚህ አይነት ሰው ተገርፏል,
929
01:32:46,661 --> 01:32:49,129
ማስጌጫውን ሙሉ በሙሉ ችላ ማለት ፣
930
01:32:50,332 --> 01:32:53,563
እሱን የምትደግፈው ንግስት ፣
931
01:32:53,568 --> 01:32:56,059
እየጠየቅኩ ነው፣ ትቀናባታለህ?
932
01:33:00,542 --> 01:33:07,106
ልዕልናህን ለማየት ፈልጌ ነበር።
ቤተ መንግሥቱን ከመውጣቴ በፊት.
933
01:33:07,716 --> 01:33:09,016
ይልቀቁ?
934
01:33:09,017 --> 01:33:13,920
ውጪ ያሉ ሰዎች እየለመኑኝ ነው።
ልብሳቸውን ይስሩ.
935
01:33:24,199 --> 01:33:27,828
ን ለመጎብኘት እመኛለሁ።
ዛሬ ማታ የንግስት ሰፈር።
936
01:33:30,405 --> 01:33:33,135
ንግስቲቱ፣ ግርማዊትዎ?
937
01:33:37,345 --> 01:33:41,111
አንድ ጊዜ ህልም እንዳለኝ ጠይቀህ ነበር።
938
01:33:41,516 --> 01:33:43,484
መቀበል አፈርኩ።
939
01:33:43,585 --> 01:33:47,783
ስለሱ ፈጽሞ አላሰብኩም ነበር.
940
01:33:50,179 --> 01:33:51,179
ግን ከዚያ...
941
01:33:53,161 --> 01:33:55,493
አንተን አገኘሁ ክቡርነትህ።
942
01:33:56,197 --> 01:33:58,324
እና ማለም ቻልኩ.
943
01:33:59,067 --> 01:34:02,093
ካንተ ጋር ባሳልፍኩ ቁጥር።
944
01:34:03,571 --> 01:34:05,266
ለእኔ...
945
01:34:07,709 --> 01:34:09,939
እንደ ህልም ነበር.
946
01:34:15,150 --> 01:34:16,640
አሁን...
947
01:34:17,652 --> 01:34:20,018
አዲስ ህልም እፈልጋለሁ.
948
01:34:22,123 --> 01:34:23,920
እኔ ከልብ ተስፋ አደርጋለሁ…
949
01:34:25,872 --> 01:34:27,237
ህልሞችህ እውን ሆነዋል።
950
01:34:34,691 --> 01:34:36,024
ክብር ነበር።
951
01:34:40,241 --> 01:34:41,674
ተጠንቀቁ ክቡርነትዎ።
952
01:34:44,713 --> 01:34:47,944
ለግርማዊነቱ መንገድ ፍጠር።
953
01:35:10,071 --> 01:35:14,132
እየጠየቅኩት ነበር።
አዲስ ልብስ.
954
01:35:17,379 --> 01:35:21,076
እባኮትን ይቅርታ እንድጠይቅ ፍቀድልኝ።
955
01:35:58,086 --> 01:35:59,713
ይመስለኛል...
956
01:36:01,957 --> 01:36:03,686
እዚህ በመምጣቴ ስህተት ሰርቻለሁ።
957
01:37:30,345 --> 01:37:35,908
ለንግስት መንገድ ፍጠር!
958
01:38:06,048 --> 01:38:07,072
ግርማዊነቶ።
959
01:38:08,050 --> 01:38:13,249
ማስተዳደር አለብህ
ፍርድ ቤት በጠንካራ እጅ.
960
01:38:16,058 --> 01:38:18,754
ሰሞኑን አንዳንድ የሚረብሹ ወሬዎችን ሰማሁ።
961
01:38:19,628 --> 01:38:23,029
በአደን ጉዞህ ላይ ሳትወጣ፣
962
01:38:23,198 --> 01:38:28,795
ንግስት ወጣች
ቤተ መንግስት ከወጣት ልብስ ሰሪ ጋር።
963
01:38:30,272 --> 01:38:35,039
ስሙ... ሊ ኮንግ-ጂን ነበር።
964
01:38:38,880 --> 01:38:40,848
እኔም ሰምቻለሁ
965
01:38:41,016 --> 01:38:44,179
በቅርቡ ንግስቲቱ ላከች።
አገልጋዮቿ ርቀዋል
966
01:38:44,370 --> 01:38:50,517
እና ልብስ ቀሚስ ነበረው
በግሌ የእርሷን መጠን ይለኩ.
967
01:39:51,419 --> 01:39:54,411
አዛኝ ነው አይደል?
968
01:39:55,457 --> 01:39:57,721
ለአንድ ቁራጭ ልብስ,
969
01:39:57,959 --> 01:40:00,291
እንደ ንግስት ያለች ሴት…
970
01:40:12,307 --> 01:40:13,638
ነገሩ ግን...
971
01:40:16,745 --> 01:40:18,975
ይህን የአደን ልብስ ስመለከት፣
972
01:40:20,982 --> 01:40:24,383
እሷን መረዳት የምችል ይመስለኛል።
973
01:40:30,892 --> 01:40:32,325
አቶ ዋና ልብስ ስፌት.
974
01:40:33,693 --> 01:40:36,515
ድራጎን መልበስ እመኛለሁ።
በዚያ ሰው የተሠራ ልብስ.
975
01:40:37,699 --> 01:40:42,693
ግን እሱ ያለ ይመስላል
ከንግስት ጋር ተጠመዱ ።
976
01:40:43,705 --> 01:40:47,163
ስለዚህ በምትኩ ሊያደርጉት ይችላሉ?
977
01:40:49,644 --> 01:40:52,545
ልክ እሱ እንደሚሠራው.
978
01:40:57,152 --> 01:41:00,747
ስለዚህ ማንም ሊለየው አይችልም.
979
01:41:02,090 --> 01:41:05,253
እና ያ...
980
01:41:06,428 --> 01:41:09,363
የጠቅላይ ሚኒስትሩ ስጦታ.
981
01:41:29,618 --> 01:41:33,384
ከሄምፕ ኩዝ ጋር ተሰልፌዋለሁ
አባት ሙቀት ስሜታዊ ነው።
982
01:41:33,555 --> 01:41:35,386
እንዲቀዘቅዝ ያደርገዋል።
983
01:41:37,759 --> 01:41:39,351
አመሰግናለሁ ጌታዬ።
984
01:41:48,036 --> 01:41:49,833
ትከሳለህ።
985
01:41:53,174 --> 01:41:54,402
ክቡርነትዎ።
986
01:42:01,283 --> 01:42:02,807
ተሳስተሃል!
987
01:42:03,551 --> 01:42:06,315
እንዴት ደፋርህ! ልሂድ!
988
01:42:08,957 --> 01:42:10,357
ለከፍተኛ ክህደት ያዙት!
989
01:42:10,358 --> 01:42:11,358
ማነህ...
990
01:42:11,726 --> 01:42:12,886
ፓን-ሱ!
991
01:42:35,784 --> 01:42:38,184
ስራውን ስለወደድከው
992
01:42:38,887 --> 01:42:41,515
መጎናጸፊያዬን እንደሚሠራ አምኜው ነበር።
993
01:42:43,458 --> 01:42:45,016
የገረመኝ...
994
01:42:46,261 --> 01:42:49,458
በውስጡ የተደበቀ የተመረዘ መርፌ ነበር።
995
01:42:51,399 --> 01:42:54,266
እንደ እድል ሆኖ፣ የእኛ ዋና ልብስ ስፌት አገኘው።
996
01:42:55,370 --> 01:42:58,066
እሱ እንዳደረገው እርግጠኛ ኖት?
997
01:42:59,140 --> 01:43:00,505
አዎን ክቡርነትዎ።
998
01:43:00,642 --> 01:43:02,132
እውነት አይደለም።
999
01:43:02,877 --> 01:43:05,402
ያንን አላደረግኩትም።
1000
01:43:05,981 --> 01:43:07,881
ልብሴ አንዱ ከሆነ፣
1001
01:43:08,683 --> 01:43:11,151
በላዩ ላይ የተሰነጠቀ ቅጠል ይኖረዋል.
1002
01:43:26,368 --> 01:43:27,926
አንድም የለም።
1003
01:43:34,109 --> 01:43:35,235
ግርማዊነቶ።
1004
01:43:35,543 --> 01:43:40,742
ፍትሃዊ ይሆናል ብዬ አስባለሁ።
ሌሎች ልብሶችን ለማጣራት.
1005
01:43:57,399 --> 01:43:58,465
እሺ...
1006
01:43:58,466 --> 01:43:59,899
አንዱን ታያለህ?
1007
01:44:00,702 --> 01:44:02,670
ማለት አለብኝ...
1008
01:44:05,540 --> 01:44:07,007
አንዱን አላይም።
1009
01:44:16,251 --> 01:44:18,651
ስለዚህ ጉዳይ በጣም አስብ ነበር.
1010
01:44:18,987 --> 01:44:21,455
እሱን ማን አቆመው?
1011
01:44:21,723 --> 01:44:26,183
እሱ ዝቅተኛ የባህር ላይ ተጫዋች ነው።
ምንም አይነት የፖለቲካ ግንኙነት የሌለው።
1012
01:44:26,294 --> 01:44:29,593
ለምን ለመግደል ይሞክራል።
ንጉሱ?
1013
01:44:30,498 --> 01:44:32,022
ልክ እያሰላሰልኩ ነበር፣
1014
01:44:32,367 --> 01:44:36,633
የሚል ወሬ ሰምቻለሁ
አንተ እና ያ ልብስ ስፌት።
1015
01:44:38,540 --> 01:44:39,973
እመቤቴ።
1016
01:44:40,909 --> 01:44:43,275
ከሱ ጋር ታሴሩ ነበር?
ሁሉ ጊዜ?
1017
01:44:44,245 --> 01:44:47,271
ለዚህ ነው
እሱን እየተከላከሉ ነው?
1018
01:44:48,450 --> 01:44:49,974
ንገረኝ.
1019
01:44:50,118 --> 01:44:52,348
ብቻዬን ነው ያደረኩት።
1020
01:44:54,389 --> 01:44:59,850
ንግሥቲቱን ጓጓሁ።
1021
01:45:00,562 --> 01:45:02,029
ለዚህ ነው ያደረኩት።
1022
01:45:02,931 --> 01:45:04,865
እባክህ ግደለኝ ግርማህ።
1023
01:45:09,938 --> 01:45:11,496
ንገረኝ.
1024
01:45:12,941 --> 01:45:14,499
ይህ እውነት ነው?
1025
01:45:18,547 --> 01:45:20,811
ይህ እውነት እንደሆነ ጠየኩህ።
1026
01:45:23,819 --> 01:45:26,014
- እኔ...
- ልዕልናዋ…
1027
01:45:26,888 --> 01:45:28,913
ምንም አታውቅም።
1028
01:45:43,372 --> 01:45:48,309
አላውቅም ነበር።
1029
01:45:53,281 --> 01:45:54,873
እገምታለሁ...
1030
01:45:56,084 --> 01:45:58,382
ልጠራጠርሽ አልነበረብኝም።
1031
01:46:00,981 --> 01:46:01,981
ትተው መሄድ ይችላሉ።
1032
01:46:15,537 --> 01:46:17,971
ስለዚህ እርስዎ እራስዎ አድርገውታል.
1033
01:46:19,041 --> 01:46:20,736
እውነቱን ንገረኝ.
1034
01:46:31,153 --> 01:46:33,747
ማን አቆመህ?
1035
01:46:35,061 --> 01:46:36,101
ጠቅላይ ሚኒስትሩ ነበሩ?
1036
01:46:36,561 --> 01:46:37,717
እባክህ አቁም
1037
01:46:44,766 --> 01:46:50,898
አሁንም ምንም ነገር እንደሌለ ያስባሉ
ቤተ መንግስት ውስጥ ያንተ ነው?
1038
01:46:51,873 --> 01:46:54,899
አንድ ጊዜ ተስፋ አድርጌ ነበር።
ንጉሥ አትሆንም ነበር።
1039
01:46:55,405 --> 01:46:56,790
ሚስትህ ሆኜ በተመረጥኩበት ቀን።
1040
01:46:58,980 --> 01:47:02,643
አይኖችህን መርሳት አልችልም።
ወንድምህን በመመልከት.
1041
01:47:03,318 --> 01:47:04,512
ግን...
1042
01:47:04,786 --> 01:47:08,017
ደስተኛ ላደርግህ እንደምችል አስቤ ነበር።
1043
01:47:08,390 --> 01:47:09,590
ተወ።
1044
01:47:09,591 --> 01:47:11,320
እኛ የሚያሳዝን ሰዎች ነን።
1045
01:47:11,927 --> 01:47:14,452
ይህ ምንም ነገር አይለውጥም.
1046
01:47:15,330 --> 01:47:18,163
ነገሮች እንዲሄዱ መፍቀድ አትችልም፣
እና ተስፋ አልቆርጥም.
1047
01:47:18,366 --> 01:47:20,300
አቁም!
1048
01:47:25,216 --> 01:47:27,184
ግርማ ሞገስህ...
1049
01:47:29,611 --> 01:47:31,614
ፈሪ ነህ።
1050
01:47:57,339 --> 01:48:00,638
ይህ ሰው
ሊገድለኝ ሞከረ።
1051
01:48:01,476 --> 01:48:03,467
ለፈጸመው የክህደት ወንጀል፣
1052
01:48:07,849 --> 01:48:09,544
አንገቱ ይቆረጣል።
1053
01:48:36,911 --> 01:48:38,003
ነፍስህን አፍስሰው።
1054
01:48:39,247 --> 01:48:40,271
በጥንቃቄ ይንከባከቡ።
1055
01:48:41,983 --> 01:48:43,109
ነፍስ።
1056
01:48:44,252 --> 01:48:45,583
እንክብካቤ.
1057
01:48:46,621 --> 01:48:47,952
ነፍስ።
1058
01:48:49,357 --> 01:48:50,585
እንክብካቤ.
1059
01:48:52,060 --> 01:48:53,118
ነፍስ።
1060
01:48:53,895 --> 01:48:54,953
እንክብካቤ.
1061
01:49:02,575 --> 01:49:05,042
እንደ እርስዎ ምርጥ ለመሆን እመኛለሁ ፣
አቶ ዋና ልብስ ስፌት.
1062
01:49:07,075 --> 01:49:09,202
እርስዎ ዋና ልብስ ስፌት የሆኑት ለዚህ ነው።
1063
01:49:13,715 --> 01:49:17,947
ለእኔ ትጠለፍልኛለህ?
ካንተ የሚበልጥ ማንም የለም።
1064
01:50:13,074 --> 01:50:15,167
እጆችህን ሳይ...
1065
01:50:16,622 --> 01:50:18,038
አሁን ሙቀት ተሰማኝ።
1066
01:50:20,435 --> 01:50:21,914
የነበሩ እጆች
1067
01:50:23,451 --> 01:50:27,478
ልክ እንደ እኔ በመስፋት ስቃይ.
1068
01:50:32,560 --> 01:50:34,528
ሌላ ሰው ከሌለ, ብዬ አሰብኩ.
1069
01:50:37,378 --> 01:50:38,378
አንተ...
1070
01:50:40,769 --> 01:50:47,265
ተረድተህ ታምነኛለህ።
1071
01:50:50,278 --> 01:50:51,836
ያ የድራጎን ልብስ።
1072
01:50:54,504 --> 01:50:56,246
ሠርተሃል?
1073
01:51:04,459 --> 01:51:06,893
ልታዳምጠኝ ይገባ ነበር።
1074
01:51:09,998 --> 01:51:14,264
ማድረግ አልነበረብህም።
የልዕልናዋ ቀሚስ።
1075
01:51:14,402 --> 01:51:16,165
እኔ ብሆን...
1076
01:51:19,774 --> 01:51:23,005
በደማቅ ሐር እሠራው ነበር።
1077
01:51:30,452 --> 01:51:32,044
ትዕቢትህ።
1078
01:51:35,056 --> 01:51:37,251
የትዕቢት ልብስህ...
1079
01:51:37,726 --> 01:51:40,286
ያ ነው እዚህ ያደረሰን።
1080
01:51:42,063 --> 01:51:44,463
ልብሴ አልነበረም።
1081
01:51:47,502 --> 01:51:49,299
ፍርሃትህ ነበር።
1082
01:51:50,872 --> 01:51:53,033
ያ ነው እዚህ ያደረሰን።
1083
01:51:57,912 --> 01:52:00,540
ሽንገላን አስወግደህ ነው ያልከው
ምክንያቱም ቆሻሻ ነው።
1084
01:52:02,650 --> 01:52:07,485
ደህና፣ ወደ ታች መወርወር ነበረብኝ
ጉሮሮዬ ሕይወቴን በሙሉ።
1085
01:52:09,443 --> 01:52:12,416
ሕይወቴን በሙሉ ለመስፋት ወስኛለሁ።
1086
01:52:14,362 --> 01:52:19,823
የህይወቴን ስራ ለማበላሸት ሞከርክ።
1087
01:52:19,934 --> 01:52:23,097
በእነዚህ ሁለት እጆች የገነባሁት ህልም።
1088
01:52:23,204 --> 01:52:24,967
ሕይወቴ.
1089
01:52:25,840 --> 01:52:27,307
ስለዚህ...
1090
01:52:33,214 --> 01:52:34,875
ለዛ ነው የገለብከው?
1091
01:52:49,898 --> 01:52:52,128
እኔ ዋና ልብስ ስፌት ነኝ።
1092
01:52:52,934 --> 01:52:58,031
እኔ ነኝ የማደርገው
የግርማዊነቱ ልብስ!
1093
01:52:59,541 --> 01:53:01,304
ተስፋ አደርጋለሁ...
1094
01:53:03,044 --> 01:53:06,605
ለእጅህ የሚገባውን ልብስ ታደርጋለህ።
1095
01:53:07,949 --> 01:53:09,416
በጥሞና ያዳምጡ።
1096
01:53:10,051 --> 01:53:15,114
ልብስህ በጭራሽ አይሆንም
የቀን ብርሃን እዩ።
1097
01:53:18,426 --> 01:53:21,395
ስሙን አጠፋለሁ።
1098
01:53:22,130 --> 01:53:28,535
ሊ-ኮንግ-ጂን ከታሪካችን ሙሉ በሙሉ!
1099
01:54:03,238 --> 01:54:04,466
ግድያውን ጀምር!
1100
01:54:04,973 --> 01:54:06,201
አዎን ጌታዪ!
1101
01:55:06,367 --> 01:55:08,335
ኃላፊ ቾ ዶል-ሱክ.
1102
01:55:08,585 --> 01:55:10,833
ጉልህ አስተዋጾ አድርገዋል
1103
01:55:11,272 --> 01:55:14,332
ክራፍት ልብስ ለ
3 የንጉሶች ትውልድ።
1104
01:55:14,858 --> 01:55:18,753
በዚህ ተሰጥተሃል
ስድስተኛ ደረጃ ሁኔታ.
1105
01:55:34,413 --> 01:55:36,336
ክቡርነትዎ።
1106
01:55:40,335 --> 01:55:41,962
ወደ ውጭ ጣሉት።
1107
01:55:48,376 --> 01:55:49,843
ክቡርነትዎ።
1108
01:55:49,911 --> 01:55:51,970
ይህስ?
1109
01:57:34,115 --> 01:57:37,175
በወርቅ የማደርገውን የጡት ማሰሪያ።
1110
01:57:37,598 --> 01:57:39,448
በወገቡ ላይ በትንሽ ደወል.
1111
01:57:40,021 --> 01:57:42,922
የደወል አይነት ታኪ።
ምናልባት የጃድ ጌጣጌጥ ሊሆን ይችላል.
1112
01:57:43,124 --> 01:57:44,124
ካፖርትዬ ነው!
1113
01:57:44,492 --> 01:57:46,687
ጥሩ። ዘና በል።
1114
01:57:51,700 --> 01:57:53,793
ምርጡን የጃድ-አረንጓዴ ሐር እጠቀማለሁ።
1115
01:57:53,935 --> 01:57:57,132
እና እጅጌውን በቅጡ ትልቅ ያድርጉት።
1116
01:57:58,006 --> 01:58:02,443
የእጅ አንጓውን ጠባብ አደርገው ነበር።
እና የታችኛው ሰፊ
1117
01:58:02,510 --> 01:58:04,671
መኳንንት ስትሆን አሳውቀኝ።
1118
01:58:04,746 --> 01:58:08,512
ገዳይ ኮት እሰራልሃለሁ።
1119
01:58:14,956 --> 01:58:15,956
በሁለተኛው ሀሳብ ላይ.
1120
01:58:16,933 --> 01:58:19,265
የእርስዎ ስሪት ይመስለኛል ...
1121
01:58:20,720 --> 01:58:23,154
የበለጠ ቆንጆ ነው.
1122
02:00:05,601 --> 02:00:08,593
ጌታ ሆይ፣ መግባት አለብህ።
1123
02:00:08,971 --> 02:00:10,233
እየመጡ አይደሉም።
1124
02:00:14,343 --> 02:00:16,311
አይ።
1125
02:00:18,080 --> 02:00:19,411
ግርማዊነታቸው።
1126
02:00:23,385 --> 02:00:27,947
ይደውልልኛል አለ።
1127
02:01:00,889 --> 02:01:06,122
የንጉሣዊ ሥነ ሥርዓት ቀሚስ - የቾሱን ሥርወ መንግሥት
በ Head Tailor, Cho Dul-suk